جنجال عروسی دختربچه لبنانی
عروسی یک دختربچه در لبنان تنها یک نمونه از 37 هزار ازدواج کودکان در روز است. برخی داماد را مجرم می‌دانند و برخی دیگر نیز فقط به تبریک گفتن به آن‌ها بسنده می‌کنند.
کد خبر :
۱۱۷۴۶
بازدید :
۵۱۷۳۲
فرادید | عروسی یک دختربچه در لبنان تنها یک نمونه از 37 هزار ازدواج کودکان در روز است. برخی داماد را مجرم می‌دانند و برخی دیگر نیز فقط به تبریک گفتن به آن‌ها بسنده می‌کنند.
به گزارش فرادید به نقل از ایندیپندنت، واکنش افراد در چنین مواقعی به طور کلی به دو دسته تقسیم می‌شود؛ گروه اول که با عصبانیت و سراسیمگی به موضوع نگاه می‌کنند و گروه دوم، که احتمالا ته دل خود از این مسئله رضایت دارند و حتی اگر بشود، به عروس و داماد تبریک هم می‌گویند!
آمار ازدواج کودکان 37000 مورد در روز است
همانطور که در این تصویر میبینید، دختری 12 ساله با لباس عروسی سفید در کنار مردی مسن ایستاده است. آن مرد همسن پدربزرگ این دختر است و این دو در کنار دریا، عکس عروسی خود را می‌گیرند.
عابران پیاده کم و کیف اتفاق را از او و عکاس جویا می‌شوند. یکی از عابرین پیاده حتی داماد را «مجرم» می‌خواهند.
داماد در پاسخ می‌گوید: «به تو هیچ ربطی ندارد. من از پدر و مادر این دختر اجازه گرفته‌ام.»
عروس و داماد هر دو بازیگر هستند و توسط کمپین «کفی» برای این کار استخدام شده‌اند. کفی در زبان عربی معنای کافی می‌دهد. کفی در حقیقت «کمپین خشونت و استثمار» در لبنان است.
فیلم پخش شده از این ازدواج ساختگی در فضای مجازی بیش از 1.7 میلیون بازدید داشته است. این فیلم برای حفظ حقوق هزاران دختربچه‌ی لبنانی، سوری و البته تمام کشورهای جهان تهیه شده است؛ دخترانی که باید به اجبار والدین سر سفره عقد با مردان مسن بنشینند.
سالانه حدود 15 میلیون دختر - که سن برخی حتی به هشت و 9 سال هم می‌رسد - به اجبار والدین باید ازدواج کنند. صندوق جمعیت سازمان ملل متحد تخمین زده که 1.2 میلیارد دختر دیگر تا سال 2050 به تعداد این دختران اضافه خواهد شد.
کمیته ملی امور زنان لبنان در سال 2015 طرحی را به پارلمان این کشور برد که بر اساس آن یک قاضی مدنی باید با تمام ازدواج‌های کودکان موافقت کند. بر سر این لایحه البته هنوز تصمیم گیری نشده است.
مایا عمار، مدیر روابط عمومی کمپین کفی می‌گوید: «انتظار می‌رفت که آن فیلم تکان دهنده باشد، زیرا خود عمل تکان دهنده بود.»
برخی از خانواده‌ها در برخی مناطق لبنان اجازه ازدواج دخترشان (حتی در سن 9 سالگی) را می‌دهند. در برخی مناطق دیگر نیز دختر از سن 14 سالگی، حتی بدون اجازه والدین می‌تواند ازدواج کند.
سالانه حدود 15 میلیون ازدواج کودکان در جهان صورت می‌گیرد
این آمار در لبنان رو به افزایش است و به آن باید خیل عظیم مهاجرین سوری را نیز اضافه کرد. دختران مهاجرین سوری به دلیل وخیم‌تر شدن شرایط مجبور می‌شوند در سنین بسیار پایین ازدواج کنند.
این آمار در سراسر جهان بدین ترتیب است که یک دختر از هر سه دختری که در خانواده‌ای با درآمد کم تا متوسط زندگی می‌کنند، پیش از سن 18 سالگی ازدواج می‌کند. حال یک سوم این دختران کمتر از 15 سال سن دارند.
احتمال اینکه این دختران قربانی خشونت خانگی شوند و به مدرسه نروند، به مراتب بیشتر از دختران دیگر است. دومین و سومین دلایل مرگ عروس‌های کم سن به ترتیب «زایمان» و «خودکشی» است.
صندوق جمعیت سازمان ملل متحد و کمپین کفی در تلاش‌اند با افزایش آگاهی عمومی و وضع قوانین کارآمد، به ازدواج کودکان دست کم در 100 کشور جهان برای همیشه پایان دهند.
منبع: Independent
ترجمه: وبسایت فرادید
مترجم: سبحان شکری
به گزارش فرادید به نقل از ایندیپندنت، واکنش افراد در چنین مواقعی به طور کلی به دو دسته تقسیم می‌شود؛ گروه اول که با عصبانیت و سراسیمگی به موضوع نگاه می‌کنند و گروه دوم، که احتمالا ته دل خود از این مسئله رضایت دارند و حتی اگر بشود، به عروس و داماد تبریک هم می‌گویند!
آمار ازدواج کودکان 37000 مورد در روز است
همانطور که در این تصویر میبینید، دختری 12 ساله با لباس عروسی سفید در کنار مردی مسن ایستاده است. آن مرد همسن پدربزرگ این دختر است و این دو در کنار دریا، عکس عروسی خود را می‌گیرند.
عابران پیاده کم و کیف اتفاق را از او و عکاس جویا می‌شوند. یکی از عابرین پیاده حتی داماد را «مجرم» می‌خواهند.
داماد در پاسخ می‌گوید: «به تو هیچ ربطی ندارد. من از پدر و مادر این دختر اجازه گرفته‌ام.»
عروس و داماد هر دو بازیگر هستند و توسط کمپین «کفی» برای این کار استخدام شده‌اند. کفی در زبان عربی معنای کافی می‌دهد. کفی در حقیقت «کمپین خشونت و استثمار» در لبنان است.
فیلم پخش شده از این ازدواج ساختگی در فضای مجازی بیش از 1.7 میلیون بازدید داشته است. این فیلم برای حفظ حقوق هزاران دختربچه‌ی لبنانی، سوری و البته تمام کشورهای جهان تهیه شده است؛ دخترانی که باید به اجبار والدین سر سفره عقد با مردان مسن بنشینند.
سالانه حدود 15 میلیون دختر - که سن برخی حتی به هشت و 9 سال هم می‌رسد - به اجبار والدین باید ازدواج کنند. صندوق جمعیت سازمان ملل متحد تخمین زده که 1.2 میلیارد دختر دیگر تا سال 2050 به تعداد این دختران اضافه خواهد شد.
کمیته ملی امور زنان لبنان در سال 2015 طرحی را به پارلمان این کشور برد که بر اساس آن یک قاضی مدنی باید با تمام ازدواج‌های کودکان موافقت کند. بر سر این لایحه البته هنوز تصمیم گیری نشده است.
مایا عمار، مدیر روابط عمومی کمپین کفی می‌گوید: «انتظار می‌رفت که آن فیلم تکان دهنده باشد، زیرا خود عمل تکان دهنده بود.»
برخی از خانواده‌ها در برخی مناطق لبنان اجازه ازدواج دخترشان (حتی در سن 9 سالگی) را می‌دهند. در برخی مناطق دیگر نیز دختر از سن 14 سالگی، حتی بدون اجازه والدین می‌تواند ازدواج کند.
سالانه حدود 15 میلیون ازدواج کودکان در جهان صورت می‌گیرد
این آمار در سراسر جهان بدین ترتیب است که یک دختر از هر سه دختری که در خانواده‌ای با درآمد کم تا متوسط زندگی می‌کنند، پیش از سن 18 سالگی ازدواج می‌کند. حال یک سوم این دختران کمتر از 15 سال سن دارند.
صندوق جمعیت سازمان ملل متحد و کمپین کفی در تلاش‌اند با افزایش آگاهی عمومی و وضع قوانین کارآمد، به ازدواج کودکان دست کم در 100 کشور جهان برای همیشه پایان دهند.
منبع: Independent
ترجمه: وبسایت فرادید
مترجم: سبحان شکری
۰
