جک جهادی: دلم برای مادرم، پاستا و سریال «دکتر هو» تنگ شده!

Faradeed

جوان انگلیسی که به داعش پیوست

جک جهادی: دلم برای مادرم، پاستا و سریال «دکتر هو» تنگ شده!

لتس درباره‌ی احساسش نسبت به کشته شدن ۱۳۰ نفر در سال ۲۰۱۵ در حملات پاریس گفت: «بخواهم صادق باشم، در آن زمان احساس می‌کردم که این حمله عادلانه است، زیرا شاهد کشته شدن کودکان در رقه به دنبال بمباران هوایی این شهر توسط نیرو‌های ائتلاف بودم.»
کد خبر: ۶۸۲۳۴
بازدید : ۱۵۸۴۰
۰۴ اسفند ۱۳۹۷ - ۱۲:۰۹
فرادید| جک لتس، ملقب به «جک جهادی»، نخستین بریتانیایی سفیدپوستی، که بعد از گرویدن به اسلام، از این کشور به داعش پیوست، گفته که دوست دارد به خانه بازگردد و با مادرش دیدار کند.

جک جهادی، که ۲۳ سال دارد و اهل آکسفورد انگلستان است، از زندانی در سوریه، که توسط کرد‌ها اداره می‌شود، با شبکه‌ی ITV مصاحبه کرده است.
 
جک جهادی: دلم برای مادرم، پاستا و سریال «دکتر هو» تنگ شده!
 
جک جهادی: دلم برای مادرم، پاستا و سریال «دکتر هو» تنگ شده!

او دو سال است که به خاطر جنگیدن در رکاب گروه تروریستی داعش در این مکان نگهداری می‌شود و طی این دو سال هیچ تماسی با والدین خود نداشته است.

فرادید به نقل از شبکه‌ی ITV نوشت، جک  از دلتنگی برای ارتباط با مردم، مادرش و چیز‌های لذت بخش خانه مثل پاستا و سریال «دکتر هو» گفته است.

«اگر انگلستان مرا می‌پذیرفت، باز می‌گشتم، آن جا خانه‌ی من است. اما فکر نمی‌کنم چنین اتفاقی بیفتد.»

«دلم برای مردم تنگ شده است. دلم برای مادرم تنگ شده است. می‌دانم که خیلی بچه گانه به نظر می‌رسد.»

«دیگر دلم برای چه چیز تنگ شده است؟ برای پاستا. پاستا چندان انگلیسی نیست درسته؟ اسکاتلندی است تا انگلیسی. به هر حال دلم برای پاستا تنگ شده است، و برای سریال «دکتر هو». می‌دانم که احمقانه به نظر می‌رسد.»
 
 
جک جهادی: دلم برای مادرم، پاستا و سریال «دکتر هو» تنگ شده!

«ای کاش فقط می‌توانستم مادرم را ببینم—فقط یک تلفن به او بزنم، نمی‌دانم آیا انگلستان چنین کاری را برای من انجام می‌دهد یا نه، اما واقعا دلم می‌خواهد با مادرم صحبت کنم— دو سال است که خبری از او ندارم.»

لتس درباره‌ی احساسش نسبت به کشته شدن ۱۳۰ نفر در سال ۲۰۱۵ در حملات پاریس گفت: «بخواهم صادق باشم، در آن زمان احساس می‌کردم که این حمله عادلانه است، زیرا شاهد کشته شدن کودکان در رقه به دنبال بمباران هوایی این شهر توسط نیرو‌های ائتلاف بودم.»
 
جک جهادی: دلم برای مادرم، پاستا و سریال «دکتر هو» تنگ شده!
جک دلش برای پاستا و سریال "دکتر هو" تنگ شده است

«آن زمان ما در رقه زندگی می‌کردیم و هر ۵ دقیقه توسط جت‌های نیرو‌های ائتلافی بمباران می‌شدیم. من بچه‌هایی را به چشم خودم دیدم که در آتش سوختند؛ بنابراین از خودت می‌پرسی که چرا چنین اتفاقی نباید برای آن‌ها بیفتد؟ آن زمان نظرمان این بود که حمله به تاتر باتاکلان در پاریس عادلانه است.»
 
جک جهادی: دلم برای مادرم، پاستا و سریال «دکتر هو» تنگ شده!
پدر و مادر جک. پدر جک یک کانادایی و مادرش اهل بریتانیا است.
 
اما او ادعا می‌کند که از آن زمان تغییرات زیادی کرده است. او اکنون برای افراد بیگناهی که کشته شده اند احساس همدردی دارد، زیرا متوجه شده که آن‌ها هیچ دخالتی در این اتفاقات نداشتند.»
 
جک جهادی: دلم برای مادرم، پاستا و سریال «دکتر هو» تنگ شده!
جک در کودکی عضو تیم فوتبال محلی بود.

لتس از طرف پدرش جان لتس تابعیت کانادایی هم دارد.

او می‌گوید دو سال است که با والدین خود صحبت نکرده و شک دارد که «برای کشورش اهمیتی داشته باشد.»

او به شبکه‌ی ITV گفت که با یک زن عراقی در رقه ازدواج کرده و صاحب یک پسر شده است.

«در موقعیتی نیستم که بخواهم تقاضایی داشته باشم... فقط دلم برای مادرم تنگ شده است... همین!»
 

بیشتر بخوانید: ناگفته‌های یک زن داعشی دیگر: ما در غفلت بودیم و علف می‌خوردیم!


منبع: دیلی میل
مترجم فرادید: عاطفه رضوان نیا
ارسال نظرات
نام:
ایمیل:
* نظر:
نگاه