<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset
  xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
  xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
  xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
  xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"
>
<url>
<loc>https://faradeed.ir/بخش-%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-39/307296-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B3%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B9%D8%B8%D9%85-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%82%DB%8C%D8%B5%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D9%84</loc>
<lastmod>2026-07-16T00:00:48+00:00</lastmod>
<image:image>
  <image:loc>https://cdn.faradeed.ir/servev2/UZsfBmSW4jIY/xXLDXxlcYpY,/665445646456.jpg</image:loc>
  <image:title>عکس| سفر در زمان؛ «اعظم» 55 سال بعد فیلم قیصر در 85 سالگی؛ سال 1404</image:title>
  <image:caption>در ادامه تصویری دیده نشده از پوری بنایی، بازیگر نقش اعظم را 55 سال بعد فیلم قیصر در 85 سالگی و در سال 1404 می بینید.</image:caption>
</image:image>
</url>
<url>
<loc>https://faradeed.ir/بخش-%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-39/307270-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B3%D9%81%D8%B1-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%B9%D8%A8%D9%88%D8%B1-%D8%AF%D8%B1%D8%B4%DA%A9%D9%87-%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D9%84</loc>
<lastmod>2026-07-16T00:29:00+00:00</lastmod>
<image:image>
  <image:loc>https://cdn.faradeed.ir/servev2/hutcgXmvDIF1/xXLDXxlcYpY,/11.jpg</image:loc>
  <image:title>عکس| سفر زمان؛ عبور درشکه‌ها از خیابان جمهوری؛ سال 1312</image:title>
  <image:caption>در اینجا تصویری از خیابان جمهوری را در سال 1312 شمسی ملاحظه می‌کنید.</image:caption>
</image:image>
</url>
<url>
<loc>https://faradeed.ir/بخش-%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-39/307307-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B3%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1-%D9%85%D9%84%DA%A9-%D9%85%D8%B7%DB%8C%D8%B9%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%DA%A9%D9%86%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D8%A7%D8%AC-%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D9%84</loc>
<lastmod>2026-07-16T01:00:58+00:00</lastmod>
<image:image>
  <image:loc>https://cdn.faradeed.ir/servev2/ylxxKC0NNHLP/xXLDXxlcYpY,/%D9%86%D9%85%D9%88%D9%86%D9%87.jpg</image:loc>
  <image:title>عکس| سفر در زمان؛ «ناصر ملک مطیعی» در کنار راج کاپور؛ سال 1335</image:title>
  <image:caption>در ادامه تصویری قدیمی از ناصر ملک مطیعی را در کنار راج کاپور و در سال 1335 شمسی مشاهده می کنید.</image:caption>
</image:image>
</url>
<url>
<loc>https://faradeed.ir/بخش-%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-39/307271-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B3%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85-%DB%8C%DA%A9-%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D8%AF%D9%84%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D8%A7%D9%84</loc>
<lastmod>2026-07-16T01:29:00+00:00</lastmod>
<image:image>
  <image:loc>https://cdn.faradeed.ir/servev2/GKwZWxpRC6FW/xXLDXxlcYpY,/12.jpg</image:loc>
  <image:title>عکس| سفر به ایران قدیم؛ یک مسافرخانه در شهر «دلیجان»؛ سال 1307</image:title>
  <image:caption>در اینجا تصویری از یک مسافرخانه در شهر دلیجان را در سال 1307 شمسی ملاحظه می‌کنید.</image:caption>
</image:image>
</url>
<url>
<loc>https://faradeed.ir/بخش-%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-39/307356-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B3%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D8%B3%D9%86-%D8%AC%D9%88%D9%87%D8%B1%DA%86%DB%8C-%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%B2-%D8%B9%D8%B1%D8%A8-%D9%86%DB%8C%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%AF-%D8%B3%D8%A7%D9%84</loc>
<lastmod>2026-07-16T02:00:52+00:00</lastmod>
<image:image>
  <image:loc>https://cdn.faradeed.ir/servev2/EnGIj0aaqQkU/xXLDXxlcYpY,/6788767453_11zon.jpg</image:loc>
  <image:title>عکس| سفر در زمان؛ «حسن جوهرچی و فریبرز عرب نیا» در جاده امامزاده داوود؛ سال 1375</image:title>
  <image:caption>در ادامه تصویری جالب و قدیمی از حسن جوهرچی و فریبرز عرب نیا را در جاده امامزاده داوود و در پشت صحنه فیلم سینمایی بالاتر از خطر در سال 1375 می بینید.</image:caption>
</image:image>
</url>
<url>
<loc>https://faradeed.ir/بخش-%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-39/307272-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B3%D9%81%D8%B1-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%A8-%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2-%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D9%84</loc>
<lastmod>2026-07-16T02:29:00+00:00</lastmod>
<image:image>
  <image:loc>https://cdn.faradeed.ir/servev2/hU5ruqRsjAT0/xXLDXxlcYpY,/15.jpg</image:loc>
  <image:title>عکس| سفر زمان؛ تخریب دروازۀ یوسف‌آباد در سال 1312</image:title>
  <image:caption>در اینجا تصویری از دروازه در حال تخریب یوسف آباد را در سال 1312 ملاحظه می‌کنید.</image:caption>
</image:image>
</url>
<url>
<loc>https://faradeed.ir/بخش-%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-39/284155-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B3%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%A7-%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%DB%8C%DA%A9-%D8%AC%D9%84%D8%B3%D9%87-%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%A7-%D8%B3%D8%A7%D9%84</loc>
<lastmod>2026-07-16T03:01:42+00:00</lastmod>
<image:image>
  <image:loc>https://cdn.faradeed.ir/servev2/mGbVe01DXheW/xXLDXxlcYpY,/59.jpg</image:loc>
  <image:title>عکس| سفر در زمان؛ «سوفیا لورن» در یک جلسه عکاسی پرتره در کالیفرنیا؛ سال 1337</image:title>
  <image:caption>در ادامه تصویری از سوفیا لورن را در یک جلسه عکاسی پرتره در لس آنجلس، کالیفرنیا و در 20 آگوست 1958 می بینید.</image:caption>
</image:image>
</url>
<url>
<loc>https://faradeed.ir/بخش-%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-39/307274-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B3%D9%81%D8%B1-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%B1-%DB%8C%DA%A9-%D9%87%D8%AA%D9%84-%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D9%84</loc>
<lastmod>2026-07-16T03:29:00+00:00</lastmod>
<image:image>
  <image:loc>https://cdn.faradeed.ir/servev2/vMU1XWqdRX8P/xXLDXxlcYpY,/14.jpg</image:loc>
  <image:title>عکس| سفر زمان؛ منظرۀ یک هتل در شهر تبریز در سال 1312</image:title>
  <image:caption>در اینجا تصویری از هتل اروپا در شهر تبریز را در سال 1312 شمسی ملاحظه می‌کنید.</image:caption>
</image:image>
</url>
<url>
<loc>https://faradeed.ir/بخش-%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-39/284357-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B3%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%84-%D8%B3%D8%A7%D9%84</loc>
<lastmod>2026-07-16T04:01:47+00:00</lastmod>
<image:image>
  <image:loc>https://cdn.faradeed.ir/servev2/8OjuMhOKJgbF/xXLDXxlcYpY,/25_11zon+%281%29.jpg</image:loc>
  <image:title>عکس| سفر در زمان؛ «صدام حسین» در دیدار با مصطفی بارزانی در اربیل؛ سال 1348</image:title>
  <image:caption>در ادامه تصویری از صدام حسین را به عنوان معاون رئیس شورای فرماندهی انقلاب و معاون دبیر حزب بعث سوسیالیست عرب در دیدار با مصطفی بارزانی، رهبر حزب دموکرات کردستان در اربیل و در ۲۰ مارس ۱۹۷۰ مشاهده خواهید کرد.</image:caption>
</image:image>
</url>
<url>
<loc>https://faradeed.ir/بخش-%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-39/307275-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B3%D9%81%D8%B1-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%DA%86%D8%B4%D9%85-%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%82%D8%B5%D8%B1-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%DB%8C%DA%A9-%D9%82%D8%B1%D9%86-%D9%82%D8%A8%D9%84</loc>
<lastmod>2026-07-16T04:29:00+00:00</lastmod>
<image:image>
  <image:loc>https://cdn.faradeed.ir/servev2/ZwRUAJtvDyZA/xXLDXxlcYpY,/13.jpg</image:loc>
  <image:title>عکس| سفر زمان؛ چشم‌انداز شهر «قصر شیرین» در یک قرن قبل</image:title>
  <image:caption>در اینجا تصویری از شهر قصر شیرین را در سال 1306 شمسی ملاحظه می‌کنید.</image:caption>
</image:image>
</url>
</urlset>
