دردسرهای یک مصاحبه برای خبرنگار آلمانی
کد خبر :
۲۶۹۸۸
بازدید :
۱۴۳۴

فرادید | چند روز پیش بود که خبری مبنی بر حمایت آمریکا از گروه جبهه نصرت فاش شد که حالا صحبتهایی پیرامون جعلی بودن آن خبر مطرح شده است.
به گزارش فرادید، در آن خبر از قول یکی از فرماندهان بلند مرتبه جبهه نصرت در گفتوگو با "یورگن تودنهوفر" خبرنگار آلمانی نقل شده بود که «آمریکا از ما حمایت میکند.» وی همچنین به انتقال سلاح و خدماترسانی از جانب آمریکاییها اشاره کرده بود.
پس از آن مصاحبه، روزنامه "کلنراشتاتآنتسایگر" با انتشار آن گفتوگو به نقل از این نیروی جبههالنصره نوشت که آمریکا موشکهای ضدتانک تاو در اختیار این گروه گذاشته است. این عضو جبهه النصره در پاسخ به اینکه آیا آمریکا به جبهه آزاد و یا دیگر گروههایی که در سوریه میجنگند هم کمک میکند، گفت: «موشکها به صورت مستقیم به ما تحویل داده شدند. آمریکاییها در جناح ما هستند.»
این مصاحبه بیش از 10 روز پیش انجام شد. فرمانده جبههالنصره در آن زمان تاکید کرد که دولت سوریه باید از تمامی نقاط حلب عقبنشینی کند تا کامیونهای امدادی بتوانند در منطقه تردد کنند، در غیر این صورت راننده کامیون دستگیر خواهد شد. نام این فرمانده جبههالنصره فاش نشد اما وی گفت که این گروه تا سرنگونی دولت اسد به مبارزه ادامه خواهد داد و هدف ایجاد دولتی اسلامی است.
اما سوال اصلی اینجاست که آیا آن مصاحبه اساسا صحت دارد؟
یورگن تودنهوفر، عضو سابق پارلمان آلمان و همچنین عضو اتحادیه دموکرات مسیحی آلمان، بزرگترین حزب محافظهکار این کشور است.
«اشپیگل» هفتهنامه معتبر خبری در کشور آلمان است که در شهر هامبورگ منتشر میشود. این هفتهنامه در حال حاضر با شمارگانی بیش از ۱ میلیون نسخه پرفروشترین هفتهنامه در آلمان محسوب میشود.

اشپیگل چندین ایراد به آن وارد کرده است. برای نمونه، در یک صحنه از فیلم مصاحبه، جوانی بدون ریش و با لباس نظامی دیده میشود. این ظاهر برای سربازان اسد عادی است ولی برای سربازان جبهه نصرت خیر.
نکته دیگر محل انجام مصاحبه است. شخصی که ماسک زده میگوید که در منطقه شیخ سعید هستند و سپس با خودرو از داخل یک معدن خارج میشوند. اما مشکل اینجاست که هیچ معدنی در منطقه شیخ سعید وجود ندارد. به نظر میرسد که محل انجام مصاحبه در قسمتهای شرقی شهر حلب باشد.
پس از این جنجالها، تودنهوفر یک "شفاف سازی" را در صفحه فیسبوکیاش راهاندازی کرد. وی گفته بود که آن مصاحبه در منطقه خان طومان در 10 کیلومتریی جنوب غربی شهر حلب انجام شده بود. علاوه بر آن به نکاتی پیرامون مناطق جغرافیایی نیز پرداخته شده بود. مسئله دیگر این بود که آن مرد در ابتدای ویدیو خودش را به عنوان عضو "شاخه مصر سازمان القاعده" معرفی میکند که این نکته در ترجمه آلمانی ذکر نشده بود.
اشپیگل در آخر به این مسئله پرداخت که تقریبا غیرممکن است که یورگن تودنهوفر با یک خودرو از منطقه تحت محاصره عبور کرده باشد و اینکه یکی از فرماندهان النصره در مناطق تحت کنترل "دشمنش" با خبرنگار آلمانی مصاحبه کرده باشد، زیرا میتوانست خطر مرگ را برای وی در پی داشته باشد. به همین دلیل است که اشپیگل چندین سوال را در مورد عدم تطبیق گفتههای یورگن تودنهوفر و نماینده قانونیاش مایکل نسلهائوف هم در روز جمعه و هم در روز شنبه برای آنها فرستاد. گرچه به هیچیک از درخواستها پاسخی داده نشد.
برای مطالعه کامل خبر اشپیل اینجا را کلیک کنید.
به گزارش فرادید، در آن خبر از قول یکی از فرماندهان بلند مرتبه جبهه نصرت در گفتوگو با "یورگن تودنهوفر" خبرنگار آلمانی نقل شده بود که «آمریکا از ما حمایت میکند.» وی همچنین به انتقال سلاح و خدماترسانی از جانب آمریکاییها اشاره کرده بود.
پس از آن مصاحبه، روزنامه "کلنراشتاتآنتسایگر" با انتشار آن گفتوگو به نقل از این نیروی جبههالنصره نوشت که آمریکا موشکهای ضدتانک تاو در اختیار این گروه گذاشته است. این عضو جبهه النصره در پاسخ به اینکه آیا آمریکا به جبهه آزاد و یا دیگر گروههایی که در سوریه میجنگند هم کمک میکند، گفت: «موشکها به صورت مستقیم به ما تحویل داده شدند. آمریکاییها در جناح ما هستند.»
این مصاحبه بیش از 10 روز پیش انجام شد. فرمانده جبههالنصره در آن زمان تاکید کرد که دولت سوریه باید از تمامی نقاط حلب عقبنشینی کند تا کامیونهای امدادی بتوانند در منطقه تردد کنند، در غیر این صورت راننده کامیون دستگیر خواهد شد. نام این فرمانده جبههالنصره فاش نشد اما وی گفت که این گروه تا سرنگونی دولت اسد به مبارزه ادامه خواهد داد و هدف ایجاد دولتی اسلامی است.
اما سوال اصلی اینجاست که آیا آن مصاحبه اساسا صحت دارد؟
یورگن تودنهوفر، عضو سابق پارلمان آلمان و همچنین عضو اتحادیه دموکرات مسیحی آلمان، بزرگترین حزب محافظهکار این کشور است.
«اشپیگل» هفتهنامه معتبر خبری در کشور آلمان است که در شهر هامبورگ منتشر میشود. این هفتهنامه در حال حاضر با شمارگانی بیش از ۱ میلیون نسخه پرفروشترین هفتهنامه در آلمان محسوب میشود.

نکته دیگر محل انجام مصاحبه است. شخصی که ماسک زده میگوید که در منطقه شیخ سعید هستند و سپس با خودرو از داخل یک معدن خارج میشوند. اما مشکل اینجاست که هیچ معدنی در منطقه شیخ سعید وجود ندارد. به نظر میرسد که محل انجام مصاحبه در قسمتهای شرقی شهر حلب باشد.
پس از این جنجالها، تودنهوفر یک "شفاف سازی" را در صفحه فیسبوکیاش راهاندازی کرد. وی گفته بود که آن مصاحبه در منطقه خان طومان در 10 کیلومتریی جنوب غربی شهر حلب انجام شده بود. علاوه بر آن به نکاتی پیرامون مناطق جغرافیایی نیز پرداخته شده بود. مسئله دیگر این بود که آن مرد در ابتدای ویدیو خودش را به عنوان عضو "شاخه مصر سازمان القاعده" معرفی میکند که این نکته در ترجمه آلمانی ذکر نشده بود.
اشپیگل در آخر به این مسئله پرداخت که تقریبا غیرممکن است که یورگن تودنهوفر با یک خودرو از منطقه تحت محاصره عبور کرده باشد و اینکه یکی از فرماندهان النصره در مناطق تحت کنترل "دشمنش" با خبرنگار آلمانی مصاحبه کرده باشد، زیرا میتوانست خطر مرگ را برای وی در پی داشته باشد. به همین دلیل است که اشپیگل چندین سوال را در مورد عدم تطبیق گفتههای یورگن تودنهوفر و نماینده قانونیاش مایکل نسلهائوف هم در روز جمعه و هم در روز شنبه برای آنها فرستاد. گرچه به هیچیک از درخواستها پاسخی داده نشد.
برای مطالعه کامل خبر اشپیل اینجا را کلیک کنید.
۰