تصاویر؛ بهترین قسمت های سریال Friends؛ مرور خاطرات

اگر بخواهیم یک فهرست از محبوب‌ترین سریال‌های کمدی تاریخ یا تمام سریال‌های تاریخ تهیه کنیم بدون شک نام سریال Friends را درمیان آن‌ها و در رتبه‌هایی بالا خواهیم دید. سریال فرندز در فرهنگ عامه تاثیر بسیار زیادی از خودش بر جای گذاشته و نه‌تنها در سراسر جهان که در کشور خودمان هم طرفداران بسیار زیادی دارد که بارها و بارها تمام قسمت‌های آن را تماشا کرده‌اند. سریالی که درباره ۶ نفر از دوستان صمیمی جریان دارد که درمیان آن‌ها راس و مانیکا خواهر و برادر هستند و سایرین را چندلر، جویی، ریچل و فیبی تشکیل می‌دهند.

درمیان شخصیت‌های این سریال طبیعتا هر نفر یک شخصیت موردعلاقه دارد و احتمالا چندلر بینگ را می‌توانیم پرطرفدارترین شخصیت این سریال بدانیم. شخصیتی که با نقش‌آفرینی شگفت‌انگیز متیو پری بدون شک هیچوقت از یادها نخواهد رفت. بازیگر بسیار محبوبی که به تازگی عمرش را از دست داد و تمام طرفداران سریال فرندز را در یک غم بسیار بزرگ فرو برد. بااین‌حال در این مقاله تصمیم گرفتیم تا نگاهی داشته باشیم به بهترین قسمت‌های سریال فرندز تا اگر می‌خواهید یک فهرست تماشا از بهترین قسمت‌های آن را تهیه کنید، دستتان در این کار بازتر باشد. پس این شما و این ۳۵ قسمت برتر سریال فرندز.

۳۵. آغازگر همه‌چیز

• قسمت The One Where It All Began
• فصل اول | قسمت اول
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۱ از ۱۰

مقاله را با قسمتی آغاز می‌کنیم که آغازگر همه‌چیز بود. قسمتی که عناوین مختلف زیادی دارد که معمولا به آن Pilot یا همان قسمت ابتدایی گفته می‌شود و درکنار آن با عناوین دیگری مانند «قسمتی که مانیکا هم‌‌خانه پیدا کرد» یا «قسمتی که همه‌چیز را شروع کرد» هم شناخته می‌شود. در آغاز این قسمت شخصیت‌های اصلی در همان کافی‌شاپ معروف سریال نشسته‌اند که ریچل با لباس عروسی وارد کافی‌شاپ می‌شود و همه می‌فهمند که از او از عروسی‌اش فرار کرده و به سراغ دوست صمیمی قدیمی خود یعنی مانیکا آمده است که به‌طرز طعنه‌آمیزی به عروسی او دعوت نشده بود.

این قسمت درمیان طرفداران فرندز محبوبیت معنوی بسیار زیادی دارد چراکه نخستین قسمت این سریال محبوب است و نقطه صفر ماجرا به‌شمار می‌رود. نقطه‌ای که برای خیلی‌ها حکم شروع عشق میان طرفداران سریال و سریال تلقی می‌شود و چه قسمتی بهتر از این قسمت برای شروع کردن مقاله‌ای درباره بهترین قسمت‌های سریال فرندز؟

۳۴. هالووین

• The One with the Halloween Party
• فصل ۸ | قسمت ۶
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۴ از ۱۰

این قسمت درباره یک مهمانی هالووین در آپارتمان مونیکا و چندلر جریان دارد و راس با لباس عجیب «سیب‌زمینی فضایی» یا همان Spud-nik به مهمانی می‌آید اما مورد تمسخر چندلر قرار میگیرد. این موضوع زمانی بامزه‌تر می‌شود که متوجه می‌شویم خود چندلر لباس یک خرگوش صورتی را پوشیده و همسرش مانیکا لباس یک ابرقهرمان و گویا چندلر حس زنانه بیشتری پیدا کرده است.

نبرد راس با آن لباس مسخره و چندلر با آن لباس خرگوشی احتمالا جذاب‌ترین بخش این قسمت تلقی می‌شود. از طرفی ریچل که به‌تازگی باردار شده به‌خاطر هورمون‌هایی که در بدنش ترشح می‌شوند احساسات زیادی را پشت‌سر می‌گذارد و تمام شیرینی‌های مراسم را به یک دختربچه هدیه می‌دهد. همچنین روبه‌رو شدن فیبی با خواهر دوقلوی بدجنسش هم اتفاق جالبی است چراکه خواهرش در نقش یک دختر معصوم قصد دارد با مردی مهربان ازدواج کند و فیبی تصمیم می‌گیرد جلوی نقشه شیطانی خواهرش را بگیرد.

۳۳. وقتی راس اسم ریچل را به زبان می‌آورد

• The One After Ross Says Rachel
• فصل ۵ | قسمت اول
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۸ از ۱۰

راس کارهای احمقانه کم انجام نداده و بدون شک یکی از احمقانه‌ترین کارهایی که انجام داده مربوط به این قسمت می‌شود‌. دقیقا هنگام مراسم عروسی او و امیلی ناگهان راس امیلی را به اشتباه ریچل صدا می‌زند و باتوجه‌به تاریخچه راس و ریچل این اشتباه قطعا تبعات بدی را برایش به‌همراه دارد. امیلی بااینکه تا آخر مراسم او را همراهی می‌کند ولی پس از آن دیگر خبری از او نیست و ازدواج راس و ریچل، چیز ببخشید، امیلی، خیلی سریع و زمانی که هنوز شروع نشده، به پایانش می‌رسد.

در این قسمت وجهه حسود ریچل را می‌توانیم ببینیم که به عروسی راس حسودی کرده بود و با حضورش در لحظات پایانی قبل از شروع عروسی باعث بهم ریختن ذهن راس و در نتیجه شکل‌گیری این اشتباه مرگبار شد. ازدواج‌های ناتمام راس یکی پس از دیگری بدون شک از سوژه‌های بامزه سریال تلقی می‌شوند.

۳۲. در ساحل

• The One at the Beach
• فصل ۳ | قسمت ۲۵
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۷ از ۱۰

قسمتی که شخصیت‌های اصلی به ساحل می‌روند یکی دیگر از قسمت‌های سریال است که درباره روابط عاطفی راس و ریچل جریان دارد. قسمتی که ریچل و راس پس از یک دعوای بزرگ از یکدیگر جدا شدند و در این قسمت یک بار دیگر رابطه‌شان با یکدیگر به صلح ختم می‌شود. در این‌میان شرط اصلی ریچل این بود که راس یک تفاهم‌نامه طولانی را مطالعه کند که راس در اواسط مطالعه این متن ۱۶ صفحه‌ای به خواب رفت و سپس درباره مطالعه کامل آن به ریچل دروغ گفت و همین موضوع به دعوای دیگری میان آن‌ها ختم شد.

این قسمت داستان بامزه دیگری هم دارد جویی توسط دیگران زیر شن‌های ساحل که به درون خانه آمده‌اند، دفن می‌شود و خودش هم از این موضوع بدش نیامد. موضوع مهم دیگر این قسمت به کچل کردن یکی از شخصیت‌های مهم قسمت مربوط می‌شود که داستانش را خیلی اسپویل نمی‌کنیم و همینقدر بدانید که احتمالا یکی از بامزه‌ترین لحظات سریال به‌خاطر این اتفاق شکل می‌گیرد.

۳۱. وقتی راس برنزه می‌کند

• The One with Ross's Tan
• فصل ۱۰ | قسمت ۳
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۶ از ۱۰

ماجراهای احمقانه راس حالا حالاها به انتها نمی‌رسد و در یکی از احمقانه‌ترین حرکت‌های او در زندگی‌اش می‌توانیم به این قسمت اشاره کنیم که قصد داشت براساس چیزی که آن روزها مد شده بود، بدنش را برنزه کند تا کمی پوست بدنش تیره‌تر شود. زمانی‌که به محل انجام این کار می‌رود طبق اشتباه زمان‌بندی ذهنش به جای اینکه دو طرف بدنش به‌طور مساوی مواد را دریافت کند، تنها یک طرف بدنش دوبار رنگ می‌شود و اینگونه یک طرف بدنش کاملا روشن باقی می‌ماند و طرف دیگرش تیره می‌شود‌.

او برای جبران این موضوع به مرکز دیگری مراجعه می‌کند و در این مجموعه به‌دلیل متفاوتی باز هم این اتفاق رخ می‌دهد و یک طرف بدتش تقریبا سیاه می‌شود و سمت دیگرش روشن باقی می‌ماند‌. تصمیم راس برای برنزه کردن قطعا تصمیم اشتباهی نبود ولی نتیجه این تصمیم قطعا یکی از احمقانه‌ترین اتفاقات زندگی او تلقی می‌شود‌.

۳۰. چندلر درون جعبه

• The One with Chandler in a Box
• فصل ۴ | قسمت ۸
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۹ از ۱۰

قسمتی که چندلر درون یک جعبه قرار گرفت بدون شک یکی از خنده‌دارترین قسمت‌های فرندز به شمار می‌رود که همزمان ارزش‌های یک رفاقت قدیمی را هم به بهترین شکل ممکن به‌تصویر می‌کشد. قسمتی که چندلر از یک خانم بسیار زیبا خوشش می‌آید ولی از قضا جویی زودتر از چندلر اقدام کرد و از احساسات چندلر خبری نداشت. بااین‌حال وقتی که جویی از این ماجرا آگاه شد تصمیم گرفت دوستی دیرینه خودش با چندلر را پایان ببخشد ولی چندلر گفت که رابطه دوستی اون با جویی از هرچیزی باارزش‌تر است و حاضر است هرکاری برای جبران انجام دهد.

به‌همین‌دلیل جویی به چندلر دستور داد تا پایان روز درون یک جعبه بزرگ قرار بگیرد و هیچ حرفی نزند. همین موضوع باعث شد تا لحظات بسیار خنده‌داری شکل بگیرد و تمام قسمت ما چندلر را درون یک جعبه می‌بینیم و تنها صدای او را می‌شنویم.

۲۹. ساندویچ راس

• The One with Ross's Sandwich
• فصل ۵ | قسمت ۹
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۹ از ۱۰

راس در طول سریال احساسات عاطفی زیادی را پشت‌سر گذاشت که یکی از آن‌ها خشم بیش از اندازه بود‌. در این قسمت راس همراه خود یکی از ساندویچ‌های بسیار خوشمزه خواهرش مانیکا را سر کار می‌برد تا هنگام نهار آن را نوش جان کند ولی غافل از اینکه یکی از همکارانش زودتر این ساندویچ را میل می‌کند با اینکه نام راس روی ساندویچ ذکر شده بود.

راس از این اتفاق بسیار عصبانی می‌شود و با همکارانش دعوای شدیدی را شروع می‌کند‌. به‌همین‌دلیل مدیر راس به او پیشنهاد می‌کند یک هفته مرخصی بگیرد و نزد یک مشاور کنترل خشم برود‌. در این میان همه از رابطه چندلر و مانیکا آگاه شده بودند به غیر از راس. راسی که درحال کنترل خشم خودش بود و آگاه شدن از رابطه عاطفی بهترین دوستش و خواهرش احتمالا چیزی نبود که در آن لحظات به آن نیازی داشته باشد.

۲۸. در وگاس

• The One in Vegas
• فصل ۵ | قسمت ۲۳ و ۲۴
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۶ از ۱۰

داستان این بخش از سریال در دو قسمت جریان دارد و قسمت‌های ۲۳ و ۲۴ فصل پنجم سریال را به خودشان اختصاص داده‌اند. جویی برای بازی در یک سریال تلویزیونی به‌عنوان بازیگر نقش اصلی به وگاس رفت درحالی‌که چندلر به او گفته بود که این نقش خیلی نقش مهمی نیست و سر همین موضوع با یکدیگر بحث کردند. جویی زمانی‌که سر فیلم‌برداری حاضر شد، فهمید که این سریال به‌خاطر کمبود بودجه کنسل شده و اگر به چندلر و سایرین اطلاع می‌داد، ممکن بود که مورد تمسخر قرار بگیرد.

به‌همین‌دلیل تصمیم گرفت مدتی را در وگاس بماند و به‌عنوان یک مسکات در لباس سزار در یکی از هتل‌های این شهر فعالیت داشته باشد تا حاضرین در هتل سزار بتوانند با او عکس بگیرند. از آن طرف چندلر و سایرین تصمیم می‌گیرند به وگاس بروند و جویی را سوپرایز کنند که همین موضوع زمینه‌ساز اتفاقات بامزه بعدی می‌شود؛ از طرفی جویی نمی‌خواست آن‌ها از موفق نبودن پروژه‌اش خبر داشته باشند و از طرفی چندلر قصد داشت از او بابت اتفاقات روزهای قبل دلجویی کند‌.

۲۷. تمام بوسه‌ها

• The One with All the Kissing
• فصل ۵ | قسمت ۲
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۹ از ۱۰

به‌طور شخصی این قسمت برای من یکی از پنج قسمت برتر و بامزه در تمام سریال تلقی می‌شود. چندلر و مانیکا که در لندن با یکدیگر رابطه داشتند پس از بازگشت از لندن رابطه خودشان را ادامه می‌دهند و هیچکس از آن اطلاعی ندارد. یک روز چندلر و مانیکا در حال صحبت با سایرین بودند که چندلر در هنگام خداحافظی به طور ناخودآگاه مانیکا را می‌بوسد و برای اینکه رابطه آن‌ها لو نرود، مجبور می‌شود همه افراد حاضر در آن سکانس را ببوسد؛ حتی جویی را ولی جویی از دستش فرار می‌کند‌. او پس از این حرکت عجیب می‌گوید که این روش یک روش سنتی اروپایی است که از آن خوشش آمده؛ دقیقا مثل ما ایرانی‌ها که موقع خداحافظی یا سلام کردن با همه دست و روبوسی می‌کنیم.

بااین‌حال این پایان ماجرا نبود و این اتفاق عجیب یکی دو بار دیگر هم رخ داد تا اینکه درنهایت جویی از رابطه میان آن‌ها مطلع شد و اینگونه رفته‌رفته رابطه جدی آن‌ها از یک رابطه مخفیانه خارج و همین موضوع درنهایت به ازدواج چندلر مانیکا ختم شد.

۲۶. پلیور قرمز

• The One with the Red Sweater
• فصل ۸ | قسمت ۲
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۹ از ۱۰

به یکی از معروف‌‌ترین میم‌های دنیای مجازی رسیدیم؛ تصویری که در بالا ملاحظه می‌کنید را احتمالا حداقل در یکی از شبکه‌های اجتماعی به‌عنوان میم دیده‌اید که در این قسمت از فرندز قرار گرفته است. پلیور قرمز یکی دیگر از قسمت‌های فرندز است که درباره رابطه راس و ریچل جریان دارد. ریچل به‌تازگی با فردی مرموز وارد یک رابطه عاطفی شده بود و هیچکس نمی‌دانست که این شخص مرموز چه کسی بوده تا اینکه جویی متوجه می‌شود که این فرد مرموز پلیور قرمز رنگ خودش را در خانه ریچل جا گذاشته است.

فیبی حدس می‌زند که این پلیور مربوط به یکی از رابطه‌های قدیمی ریچل است ولی زمانی‌که با شخص مربوط صحبت می‌کنند، متوجه می‌شوند که او پلیور خودش را جایی گم نکرده و هنوز آن را دارد. سرانجام در انتهای اپیزود راس به‌طور ناگهانی آن پلیور را روی میز خانه مانیکا می‌بیند و به آن‌ها می‌گوید که چند روزی می‌شود که آن را گم کرده و اینجا همه فهمیدند که راس و ریچل یک بار دیگر با هم رابطه داشتند‌.

۲۵. قسمت آخر

• The Last One
• فصل ۱۰ | قسمت ۱۷ و ۱۸
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۹.۶ از ۱۰

درباره این دو قسمت خیلی نمی‌توان چیز خاصی بیان کرد. آخرین قسمت‌های سریال که با آخرین دیالوگش که توسط متیو پری عزیز بیان می‌شود، شما را از ته دل می‌خنداند و در همان لحظه همزمان اشک شما را درمی‌آورد. قسمتی که درنهایت رابطه راس و ریچل به سرانجام می‌رسد و قول می‌دهند که دیگر تصمیم احمقانه‌ای نگیرند و همزمان چندلر و مانیکا دو فرزند خود را به فرزندخواندگی قبول می‌کنند‌.

قسمت پایانی سریال که در دو بخش روی آنتن رفت اتمسفر بسیار زیبایی دارد. همه بازیگران می‌دانند که دیگر قرار نیست درکنار هم نقش‌آفرینی کنند و در تمام لحظات قسمت می‌توان حس کرد که بازیگران در هر لحظه درحال لذت بردن از این لحظات پایانی هستند و همزمان از پایان سریال رنج می‌برند؛ اتفاقی که دقیقا برای مخاطب هم رخ می‌دهد و ما هم از آخرین قسمت سریال لذت می‌بریم و همزمان از پایانش غمگین هستیم.

۲۴. عروسی چندلر و مانیکا

• The One with Monica and Chandler's Wedding
• فصل ۷ | قسمت ۲۳ و ۲۴
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۷ از ۱۰

انتهای فصل هفتم یکی از مهم‌ترین بخش‌های سریال به‌شمار می‌رود که در قالب دو قسمت روی آنتن رفت و مراسم عروسی مانیکا و چندلر را روایت می‌کند. اگر کمی مانیکا را بشناسید، می‌دانید که چه وسواس دیوانه‌واری در نظم و تمیزی دارد. او در مراسم دیگران و در مراسم کم‌اهمیت‌تر هم این نظم دیوانه‌وار را برقرار می‌کرد و می‌توان تصور کرد که در مهم‌ترین روز زندگی‌اش و در روزی که از بچگی منتظر آن بود، چه حس و حال وحشتناکی دارد. او از روز عروسی خودش باید لذت ببرد و به‌طور همزمان نمی‌تواند کوچک‌ترین بی‌نظمی در مراسم را بپذیرد‌.

مراسم عروسی چندلر و مانیکا بدون شک یکی از مهم‌ترین اتفاقات در تمام طول سریال قلمداد می‌شود و همزمان با آن اتفاق مهم دیگری درحال رخ دادن است که آن هم چیزی نیست به‌جز بارداری ریچل که قبلا به آن اشاره کرده بودیم. بااین‌حال مراسم عروسی مانیکا و وسواس وحشتناک او در این مراسم قطعا این قسمت را به قسمتی بسیار بامزه تبدیل کرده است.

۲۳. درباره پلیس

• The One with the Cop
• فصل ۵ | قسمت ۱۶
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۵ از ۱۰

این قسمت با خواب عجیب جویی شروع می‌شود که خودش را به جای چندلر می‌بیند که گویا او با مانیکا ازدواج کرده و زندگی خود را لذت‌بخش می‌بیند. این خواب باعث می‌شود جویی احساس کند که به ازدواج آن‌ها حسودی می‌کند ولی چندلر و مانیکا به او می‌گویند که این احساس تنها یک حس بچگانه و زودگذر است.

داستان اصلی این قسمت به فیبی مربوط می‌شود که زیر مبل کافی‌شاپ معروف سریال یک نشان پلیس پیدا می‌کند و درحالی که درحال سواستفاده از آن نشان است، پلیسی که آن را گم کرده بود از راه می‌رسد و این دو از هم خوششان می‌آید‌. آقای گری با بازی مایکل راپاپورت که او را در فرار از زندان دیده بودیم با فیبی به رستوران‌های مختلف می‌رود و هر رستوران را به دلایل بهداشتی پلمپ می‌کند و این موضوع برای سایر شخصیت‌های سریال که از آن رستوران‌ها لذت می‌بردند، عذاب‌آور است.

۲۲. فوتبال (آمریکایی)

• The One with the Football
• فصل ۳ | قسمت ۹
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۹ از ۱۰

این قسمت برای علاقه‌مندان ورزش‌های تیمی قسمت بسیار بامزه و جذابی است. در یکی از جشن‌های شکرگزاری که هرسال در خانه مانیکا انجام می‌شود، او و راس کل‌کل می‌کنند که کدامیک از آن‌ها بازیکن فوتبال بهتری است؛ البته اینجا درباره فوتبال آمریکایی صحبت می‌کنیم. از طرفی می‌دانیم مانیکا تا چه اندازه وسواس دارد و به‌هیچ‌وجه زیر بار حرف زور نمی‌رود و به‌همین‌دلیل پیشنهاد می‌دهد تا در زمین پشت خانه‌شان با راس رقابت کند‌.

خواهر و برادری که از بچگی با رقابت با یکدیگر بزرگ شده‌اند، دوستان خود را به‌عنوان هم‌تیمی انتخاب می‌کنند و جدال حساس آن‌ها شروع می‌شود‌. درحالی‌که ریچل هیچ ایده‌ای از فوتبال ندارد و فیبی هم خیلی اطلاعی از چگونگی این ورزش ندارد. بااین‌حال در آخرین لحظه بازی توپ میان راس و مانیکا قرار می‌گیرد و هیچ‌کدام حاضر به رها کردن توپ نیستند و تا ساعت‌ها در همان پوزیشن روی زمین باقی می‌مانند‌.

۲۱. اوناگی

• The One with Unagi
• فصل ۶ | قسمت ۱۷
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۹ از ۱۰

عبارت اوناگی (Unagi) احتمالا یکی از ماندگارترین عبارت‌های سریال فرندز است که در فرهنگ عامه به یک عبارت بسیار پراستفاده تبدیل شده است. در این قسمت راس ادعا می‌کند که در یکی از بهترین کلاس‌های دفاع شخصی شرکت کرده و مهارت بسیار خاص و مهمی به نام اوناگی را فرا گرفته است و هر زمان که قصد دارد این عبارت را به زبان آورد، دو انگشت خودش را روی شقیقه قرار می‌دهد که حرکت بامزه‌ای است.

او قصد دارد اوناگی را به ریچل و فیبی آموزش دهد تا آن‌ها بتوانند از خودشان در مقابل دزدهای خیابانی دفاع کنند. او یک روز آن‌ها را می‌ترساند و ریچل و فیبی برای جبران این کار یک روز راس را در خانه می‌ترسانند و دست و پاهای او را می‌بندند و علامت اوناگی را به او نشان می‌دهند‌. اوناگی به‌قدری درمیان طرفداران فرندز محبوب شده که تکرار حرکت آن را می‌توانیم حتی درمیان طرفداران سریال در ایران هم ببینیم‌.

۲۰. وقتی راس متوجه می‌شود

• The One Where Ross Finds Out
• فصل ۲ | قسمت ۷
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۹ از ۱۰

این قسمت بدون شک یکی از رومانتیک‌ترین و زیباترین لحظات فرندز را در خودش جای داده است. راس برای مدتی طولانی عاشق ریچل بود ولی ریچل از آن خبری نداشت تا اینکه در روز تولد ریچل درحالی که راس به یک سفر کاری رفته بود، ریچل کادوی بسیار زیبای راس را باز می‌کند و چندلر در یک حرف احمقانه این موضوع را لو می‌دهد که راس عاشق ریچل بوده و در آن لحظه نه‌تنها ریچل که مانیکا و فیبی هم شوکه شده و البته از این قضیه خوشحال می‌شوند که این دو نفر قرار است درنهایت یک رابطه عاطفی و عاشقانه داشته باشند‌.

بااین‌حال زمانی‌که راس از سفر کاری خود برمی‌گردد با یکی از خانم‌های همکارش در این سفر وارد رابطه شده بود که همین موضوع باعث می‌شود ریچل سرخورده شود. درنهایت زمانی‌که راس می‌فهمد ریچل از احساسات او باخبر است نمی‌تواند به او فکر نکند و سرانجام به آرزو‌یی که سال‌ها در سر داشته است، می‌رسد.

۱۹. همه ۳۰ ساله می‌شوند

• The One Where They All Turn Thirty
• فصل ۷ | قسمت ۱۴
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۴ از ۱۰

تولد ۳۰ سالگی ریچل بدون شک یکی از بامزه‌ترین و محبوب‌ترین میم‌های تولید شده در سریال فرندز را در خود جای داده است. جویی در حال گریه کردن و غر زدن به سمت آسمان یکی از میم‌های محبوب اینترنت تلقی می‌شود که قطعا آن را در فضای مجازی دیده‌اید. تولد ۳۰ سالگی ریچل فرار رسیده و به این بهانه در این قسمت فلش‌بک‌هایی را تماشا می‌کنیم از جشن‌های تولد ۳۰ سالگی سایر شخصیت‌های سریال‌.

در هرکدام از این جشن‌ها جویی از دست خدا شاکی است که چرا افرادی که دوستشان دارد به سن ۳۰ سالگی رسیده‌اند و از پیر شدن آن‌ها دل خوشی ندارد. بااین‌حال زمانی که خودش به مرز ۳۰ سالگی می‌رسد از همیشه ناراحت‌‌تر است و در تولد سی سالگی ریچل او هم مانند جویی از رسیدن به دهه چهارم زندگی بسیار غمگین شده است.

۱۸. عروس دریایی

• The One with the Jellyfish
• فصل ۴ | قست اول
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۹ از ۱۰

این قسمت دقیقا قسمت بعدی مورد سی و سوم این مقاله به‌شمار می‌رود و ادامه داستان سفر تفریحی شخصیت‌های سریال به یک خانه ساحلی را روایت می‌کند. هرچه در قسمت قبلی اتفاق افتاده بود در این قسمت به نقطه نهایی خودش می‌رسد؛ از بازگشت راس و ریچل تا کچل کردن یکی از شخصیت‌های مهمان سریال که نقش پررنگی در این قسمت دارد.

بااین‌حال مهم‌ترین و خنده‌دارترین داستان این قسمت درباره مانیکا، چندلر و جویی جریان دارد که به کنار دریا می‌روند و ناگهان یک عروس دریایی پای مانیکا را می‌گزد. بیش از این نمی‌توان به جزییات این اتفاق اشاره کرد ولی کافی است بدانید که یکی از بامزه‌ترین اتفاقات سریال در این قسمت در انتظار شما است.

۱۷. شایعه

• The One with the Rumor
• فصل ۸ | قسمت ۹
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۹.۲ از ۱۰

در این قسمت یکی از محبوب‌ترین بازیگران سینما را می‌توانیم مشاهده کنیم؛ حضور برد پیت در زمانی‌که همه جهان شیفته او بودند، این قسمت را به یکی از پربیننده‌ترین قسمت‌های فرندز تبدیل کرده است. برد پیت در نقش شخصیتی به نام ویل در این قسمت حضور دارد و دوست دوران دبیرستان و دانشگاه راس تلقی می‌شود که هردوی آن‌ها در آن زمان از ریچل خوششان نمی‌آمد.

البته راس عاشق ریچل بود ولی درمیان دوستانش به او تنفر می‌ورزید‌. در آن زمان ویل و راس گروهی راه انداختند که در آن درباره ریچل که دختر محبوب دبیرستان بود، شایعات ریز و درشتی خلق می‌کردند و این شایعات تا امروز پابرجا بودند. برد پیت بدون شک جذابیت این قسمت را چندبرابر کرده و ازدواجش با جنیفر انیستون نیز حاشیه‌های پیرامون این دو نفر را بیش از پیش کرده بود‌.

۱۶. عروسی فیبی

• The One with Phoebe's Wedding
• فصل ۱۰ | قسمت ۱۲
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۸ از ۱۰

درباره مراسم ازدواج راس صحبت کردیم که خوب پیش نرفت و درباره ازدواج مانیکا و چندلر هم صحبت کردیم و در این مورد به قسمتی می‌رسیم که درباره ازدواج فیبی دوست‌داشتنی جریان دارد. پس از آشنایی فیبی با مایک هنیگان با نقش‌آفرینی پال راد (بازیگر نقش مرد مورچه‌ای در جهان مارول) آن‌ها رابطه عاطفی خوبی را پشت‌سر می‌گذاشتند که درنهایت پس از کش و قوس‌های فراوان به ازدواج آن‌ها ختم شد ولی مراسمی که برنامه‌ریزی آن طبق معمول برعهده مانیکا قرار داشت به‌خاطر بارش بسیار سنگین برف لغو شد.

بااین‌حال آن‌ها در یک تصمیم لحظه‌ای تصمیم گرفتند که مراسم ازدواج خود را در همان شب و در زیر بارش برف در نزدیکی کافی‌شاپ همان محل انجام دهند و راستش را بخواهید این مراسم به زیباترین مراسم عروسی در تمام سریال تبدیل شد‌. فیبی همیشه خاص‌ترین شخصیت سریال قلمداد می‌شد و به‌خاطر اینکه دوران سختی را گذرانده بود، تماشای لذت بردنش از زندگی بدون شک برای ما هم لذت‌بخش بود‌.

۱۵. خاموشی کامل

• The One with the Blackout
• فصل اول | قسمت ۷
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۸ از ۱۰

در یکی از قسمت‌های ابتدایی سریال به‌طور ناگهانی تمام شهر در تاریکی فرو می‌رود و برق شهر در ساعات پایانی شبانه‌روز قطع می‌شود. چندلر که در یک باجه سیار بانکی درحال انجام کارهایش بود به‌دلیل نبود برق در آن اتاق گیر افتاد و قادر نبود در را باز کند و خارج شود. بااین‌حال او خیلی سریع متوجه می‌شود که همراه او یک خانم بسیار زیبا در آن اتاق حضور دارد که کسی نیست به جیز جیل گودکر، بازیگر و مدل سرشناس آمریکایی که در آن زمان محبوبیت زیادی داشت.

لحظاتی که چندلر در آن گیر می‌افتاد و به شکل معذب‌کننده‌ای نمی‌دانست که چه کاری باید انجام دهد در این قسمت به بهترین شکل ممکن به نمایش درمی‌آید. چندلر هیچ ایده‌ای ندارد که چگونه باید سر صحبت را با جیل باز کند و جوری به او خیره می‌شود که گویا قصد دارد او را به قتل برساند. تماشای چندلر بینگ عزیز در این شرایط قطعا از بامزه‌ترین لحظات سریال تلقی می‌شود‌.

۱۴. روتین همیشگی

• The One with the Routine
• فصل ۶ | قسمت ۱۰
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۵ از ۱۰

قسمت دهم از فصل ششم به رقص مانیکا و راس به‌عنوان برادر و خواهری جریان دارد که از کودکی آرزو داشتند در مراسم سال نو میلادی در تلویزیون حضور پیدا کنند و درمیان سایر افرادی که در این مراسم به رقصیدن مشغول هستند، رقص همیشگی خودشان را انجام دهند. رقص روتین آن‌ها شامل حرکاتی است که هم می‌توانند حرکاتی خفن به‌شمار روند و هم می‌توانند بسیار خنده‌دار باشند‌.

بااین‌حال این دو نفر بلاخره از طریق یکی از آشناهای جویی توانستند در این مراسم حضور پیدا کنند و تمرینات خودشان را برای هرچه بهتر انجام دادن رقص روتین خود شروع کردند؛ تمریناتی که موجب خنده همه شخصیت‌های سریال شده بود و همه این دو نفر را مسخره می‌کردند‌. سرانجام باتوجه‌به شخصیت مانیکا این دو نفر رقص روتین خود را در این برنامه انجام دادند و متاسفانه کارگردان مراسم رقص آن‌ها را در قالب لحظات خنده‌دار مراسم جلوی دوربین برد‌.

‍۱۳. تمام چیزکیک‌ها

• The One with All the Cheesecakes
• فصل ۷ | قسمت ۱۱
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۴ از ۱۰

این قسمت برای افرادی مثل من که عاشق شیرینی‌جات، کیک وچیزکیک هستند یک قسمت بسیار خنده‌دار و فراموش‌نشدنی تلقی می‌شود. در این قسمت یک روز چندلر در مسیر بازگشت به خانه متوجه می‌شود که یک چیزکیک بزرگ جلوی در همسایه قرار داده شده ولی کسی این سفارش را تحویل نگرفته و به همین دلیل بسته چیزکیک را همراه خودش به خانه می‌برد و با ریچل نوش جان می‌کند‌. ریچل پس از اینکه متوجه می‌شود چیزکیک به نوعی دزدی بوده از چندلر عصبانی می‌شود ولی چیزکیکی که خوردند به‌قدری خوشمزه بود که عصبانیت او را از بین برد.

چند روز بعد دقیقا همین اتفاق رخ می‌دهد و چندلر سفارش چیزکیک دیگری را از در ورودی خانه همسایه خودش برمی‌دارد و باز هم با ریچل نوش جان می‌کنند. قضیه زمانی بامزه‌تر می‌شود که یک روز یکی از این چیزکیک‌ها روی زمین می‌افتد و آن‌ها بدون توجه به کثیفی روی زمین می‌نشینند و شروع به خوردن چیزکیک از روی زمین می‌کنند و با رسیدن جویی او هم به این جمع اضافه می‌شود.

۱۲. جشن‌های شکرگزاری

• The One with All the Thanksgivings
• فصل ۵ | قسمت ۸
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۹ از ۱۰

این قسمت داستان مشخصی ندارد و نمی‌توان اشاره خاصی به داستان آن کرد و فقط باید آن را تماشا کنید و از آن لذت ببرید. این قسمت به‌عنوان چند فلش‌بک در قالب یک قسمت با جزییات بسیار زیاد عمل می‌کند و به این سوال پاسخ می‌دهد که بدترین عید شکرگزاری هرکدام از شخصیت‌ها مربوط به کدام سال است؟ هرکدام از شخصیت‌ها بدترین عید شکرگزاری خودش را تعریف می‌کند و به این صورت چند عید شکرگزاری در سال‌های گذشته به تصویر درمی‌آید تا اینگونه نه‌تنها با گذشته شخصیت‌ها بیشتر آشنا می‌شویم که عمق شخصیت‌پردازی آن‌ها هم بهتر و عمیق‌تر می‌شود.

۱۱. عروسی راس

• The One with Ross's Wedding
• فصل ۴ | قسمت ۲۳
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۶ از ۱۰

در مورد شماره ۳۳ که راس در مراسم عروسی خودش نام ریچل را برده بود به این قسمت اشاره کردیم؛ چراکه این قسمت دقیقا قسمت قبلی آن و در ارتباط مستقیم با آن قرار دارد. در این قسمت مراحل آماده شدن شخصیت‌ها برای عروسی راس را تماشا می‌کنیم که مهم‌ترین داستان قسمت به گشت و گذار جویی و چندلر در شهر لندن مربوط می‌شود که لحظات خنده‌دار و بامزه‌ای را تجربه می‌کنند‌. البته که یکی از مهم‌ترین اتفاقات در تمام سریال در این دو قسمت رخ می‌دهد و رابطه چندلر و مانیکا که احتمالا مهم‌ترین رابطه سریال تلقی می‌شود در همین قسمت آغاز می‌شود‌. همچنین شروع حسودی ریچل به ازدواج راس و امیلی و حرکتش به سمت لندن تا فاجعه‌ای که در عروسی راس رخ می‌دهد هم در همین قسمت زمینه‌چینی می‌شود‌.

۱۰. صبح روز بعد

• The One with the Morning After
• فصل ۳ | قسمت ۱۶
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۹ از ۱۰

قسمت «صبح روز بعد» یکی از دردناک‌ترین قسمت‌های سریال به‌شمار می‌رود که احتمالا یا شما را عصبانی کرده یا ناراحت. قسمتی که با همه دردناک بودنش باز هم می‌تواند شما را بخنداند ولی تمرکز اصلی آن به‌هیچ‌وجه سوی کمدی سریال نیست. یک روز راس و ریچل که رابطه خودشان را تازه آغاز کرده بودند، دعوای شدیدی با یکدیگر می‌کنند و ریچل به راس می‌گوید که شاید بهتر باشد کمی از هم فاصله بگیرند. راس فکر می‌کند که ریچل رابطه‌شان را تمام کرده و در یک تصمیم احمقانه با فرد دیگری رابطه ایجاد می‌کند.

صبح روز بعد که هم راس هم ریچل از دعوای روز قبل خود پشیمان هستند، از یکدیگر عذرخواهی می‌کنند ولی زمانی‌که ریچل متوجه رابطه شب قبل راس می‌شود دیگر دیر شده و رابطه آن‌ها از هم می‌پاشد. این نقطه شروع پستی و بلندی‌های رابطه ریچل و راس تلقی می‌شود که در طول سریال زیاد با آن مواجه شدیم و در طول مقاله هم زیاد به آن پرداختیم.

در آخر فراموش نکنید که: !THEY WERE ON A BREAK

۹. خواستگاری

• The One with the Proposal
• فصل ۶ | قسمت ۲۴
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۶ از ۱۰

پس از یکی از قسمت‌های دردناک سریال به یکی از قسمت‌های بسیار عاشقانه سریال رسیدیم که در اواسط آن گویا همه چیز درحال خراب شدن بود ولی درنهایت همه ما با اتفاقی که افتاد اشک ریختیم. چندلر عاشق مانیکا بود ولی از خواستگاری کردن می‌ترسید و نمی‌دانست چگونه باید این کار مهم را انجام دهد. ازطرفی شخصیت ریچارد با بازی تام سلک بار دیگر به مانیکا نزدیک شده بود و قصد داشت تا با او ازدواج کند و چندلر از این موضوع خوشحال نبود.

بااین‌حال چندلر پس از اینکه ترس خودش را کنار گذاشت موفق شد یکی از زیباترین خواستگاری‌های تاریخ تلویزیون را خلق کند. مانیکا که می‌دانست چندلر از این مسئولیت خیلی می‌ترسد، ناامیدانه به خانه برگشت و با یک سوپرایز بسیار بزرگ روبه‌رو شد. در یک صحنه بسیار عاشقانه و درحالی که ده‌ها شمع در خانه روشن کرده بود، چندلر خواستگاری خودش را انجام داد و مانیکا و چندلر به‌طور رسمی با یکدیگر نامزد شدند. این بخش مهم از سریال مانند سایر بخش‌های مهم در قالب دو قسمت روی آنتن رفت و انتهای فصل ششم سریال را به خودش اختصاص داده است.

۸. گورکن تعطیلات

• The One with the Holiday Armadillo
• فصل ۷ | قسمت ۱۰
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۴ از ۱۰

راس تلاش می‌کند تا رسم و رسوم گذشتگان خودش را به پسرش بن آموزش دهد. راس یک یهودی است و قصد دارد درکنار کریمس و رسوم مربوط‌به کریسمس رسوم مربوط‌به هانیکا یا همان جشن سال نوی یهودی‌ها را هم به پسرش یاد دهد. به همین دلیل در این قسمت یک لباس مخصوص شبیه به یک آرمادیلو یا همان گورکن به تن می‌کند تا رسوم مربوط‌به هانیکا را برای او جذاب‌تر کند‌.

بااین‌حال بن در سنین پایین تنها کریسمس و بابانوئل را دیده و علاقه‌ای به گورگن و هانیکا ندارد. به‌همین‌دلیل راس از چندلر درخواست می‌کند تا لباس بابانوئل بپوشد تا این تعطیلات به پسرش خوش بگذرد ولی بن درکنار بابانوئل تصمیم می‌گیرد تا درباره رسوم یهودی‌ها هم چیزهای جدیدی یاد بگیرد تا بابانوئل از او راضی باشد و کادوی خوبی برایش درنظر بگیرد. این قسمت را می‌توانیم قسمتی بدانیم که سازندگان سریال از طریق جوک‌های همیشگی سعی داشتند تا مردم بیشتری را با رسوم مختلف در جهان آشنا کنند و در این مسیر موفق بودند.

۷. فهرست

• The One with the List
• فصل ۲ | قسمت ۸
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۳ از ۱۰

این قسمت دوتا داستان خیلی جذاب و خنده‌دار داره که هردوتای آن‌ها زیر سر چندلر قرار گرفته و همش برمی‌گردد به خرید لپتاپ جدید توسط چندلر. این قسمت برای گیمرهای قدیمی هم داستان بامزه‌‌ای دارد. چندلر زمانی‌که لپتاپ جدیدش را به سایرین نشان می‌دهد از مشخصات بسیار خفنش صحبت می‌کند که امروزه مشخصات یک ماشین حساب از آن لپ‌تاپ قوی‌تر است. بااین‌حال زمانی که از او می‌پرسند که این لپ‌تاپ را به چه دلیل خریده، می‌گوید برای بازی کردن DOOM که برای گیمرهای قدیمی کاملا قابل لمس است.

خرید این لپ‌تاپ جدید توسط چندلر روی رابطه راس و ریچل هم تاثیر بسیار مهمی از خودش برجای می‌گذارد. راس در این فکر بود که نقاط مثبت و منفی ریچل را بررسی کند که چندلر پیشنهاد داد می‌تواند با لپ‌تاپش این خصوصیات را تایپ و پرینت کند و ریچل وقتی این لیست بی‌شرمانه را دید از دست راس بسیار عصبانی شد. چندلر باید به همان بازی DOOM اکتفا می‌کرد و وارد رابطه راس و ریچل نمی‌شد.

۶. ویدیوی پرام

• The One with the Prom Video
• فصل ۲ | قسمت ۱۴
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۹.۳ از ۱۰

مراسم پرام در سال آخر دبیرستان یکی از مهم‌ترین مراسم دوران دانش‌آموزان به‌شمار می‌رود و برای شخصیت‌های سریال فرندز هم این قضیه صادق بود. راس که در همان زمان علاقه بسیار زیادی به ریچل داشت باید این موضوع را مشاهده می‌کرد که دختری که دوستش دارد همراه با پسری دیگر به این مراسم می‌رود‌. چند ساعت قبل مراسم مانیکا و ریچل متوجه می‌شوند که قرارهایشان کنسل شده و کسی نیست که آن‌ها را در پرام همراهی کند.

راس از این فرصت استفاده می‌کند و آماده می‌شود تا نقش جنتلمن را ایفا کند و همراه خواهرش و دختری که دوستش دارد به پرام برود. مانیکا و ریچل از این حرکت راس هیجان‌زده می‌شوند و راس هم برای رخ دادن چنین اتفاقی لحظه‌شماری می‌کرد‌. بااین‌حال دقیقا قبل از رفتن آن‌ها به مراسم قرار قبلی مانیکا و ریچل دوباره برقرار می‌شود و این وسط راس باری دیگر یک شکست عاطفی را تجربه می‌کند. این قسمت در قالب یک فلش‌بک داستانی را به تصویر می‌کشد که نشان می‌دهد راس تا چه اندازه به ریچل علاقه داشته و رابطه آن‌ها پس از تماشای این فلش‌بک در دستگاه VHS خانه مانیکا بسیار جدی‌تر از قبل می‌شود.

۵. اهداف سال جدید

• The One with All the Resolutions
• فصل ۵ | قسمت ۱۱
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۹ از ۱۰

این قسمت درباره تصمیم‌های مهم شخصیت‌های اصلی سریال در جشن سال نوی میلادی جریان دارد که هر شخصیت تصمیم گرفته در سال جدید میلادی چه کار جدیدی انجام دهد یا از انجام دادن چه کاری امتناع کند‌. تک‌تک شخصیت‌ها اهداف خودشان در سال جدید میلادی را به زبان می‌آورند و احتمالا بامزه‌ترین هدف درمیان آن‌ها به راس مربوط می‌شود که تصمیم می‌گیرد برای اولین بار یک شلوار چرمی و تنگ تهیه کند تا اینگونه جوان‌تر به‌نظر برسد و ما می‌دانیم که تصمیم‌های راس تا چه اندازه می‌توانند احمقانه باشند و این تصمیم هم دقیقا یکی از همان تصمیم‌ها تلقی می‌شود.

خریدن یک شلوار چرمی تنگ توسط راس چنان بلا و فاجعه‌ای بر سر راس نازل می‌کند که هر توضیحی راجع به آن می‌تواند از خنده‌دار بودنش کم کند؛ پس تنها توصیه می‌کنیم که حتما بیش از یک بار این قسمت را تماشا کنید.

۴. نوار ویدیویی

• The One with the Videotape
• فصل ۸ | قسمت ۴
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۹.۲ از ۱۰

این قسمت باز هم درباره رابطه راس و ریچل جریان دارد و اگر این قسمت را دیده باشید احتمالا در جریان هستید که خیلی قادر نخواهیم بود جزییات داستان را تعریف کنیم و خودتان باید آن را تماشا کنید. داستان از آن جایی سرچشمه می‌گیرد که راس و ریچل که جدیدا رابطه خودشان را از سر گرفته‌اند با یکدیگر کل‌کل می‌کنند که کدامیک از آن‌ها به سمت دیگری آمده و برای شکل‌گیری رابطه بیشتر پافشاری کرده است. قصه به جایی می‌رسد که هردو نفر داستان خودشان را تعریف می‌کنند و سایرین باید تصمیم بگیرند که حق با کدام یک از این دو نفر است‌. این قسمت مانند یک دادگاه دو نفر را در مقابل هم قرار می‌دهد و سایرین در نقش قاضی دادگاه در این قسمت حضور دارند و باید رای مهمی را صادر کنند‌.

۳. وقتی هیچکس آماده نیست

• The One Where No One's Ready
• فصل ۳ | قسمت ۲
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۸.۹ از ۱۰

قسمت «هیچکس آماده نیست» به راحتی می‌توانست در رتبه نخست این مقاله قرار بگیرد. یکی از بامزه‌ترین و فراموش‌نشدنی‌ترین قسمت‌های تاریخ فرندز که لحظات ماندگار زیادی را برای طرفدارانش خلق کرده است. در این قسمت راس قرار است در یک مراسم بزرگ یک سخنرانی بسیار مهم انجام دهد که در حرفه کاری او اهمیت بسیار زیادی دارد. بااین‌حال شخصیت‌های سریال هیچکدام سر موقع آماده نمی‌شوند و همین موضوع اعصاب راس را خورد کرده است.

ریچل که رابطه‌اش با راس در بهترین شرایط ممکن قرار دارد زمان بسیار زیادی را صرف انتخاب لباسش می‌کند و راس لحظه به لحظه عصبانی‌تر می‌شود‌. از آن طرف لباس فیبی کثیف می‌شود و چندلر و جویی به خاطر یک صندلی با یکدیگر دعوا می‌کنند‌. تمام این قسمت در خانه مانیکا جریان دارد و نشان می‌دهد که فرندز می‌تواند بدون نیاز به تغییر لوکیشن یک قسمت شگفت‌انگیز خلق کند‌.

۲. جنین‌ها

• The One with the Embryos
• فصل ۴ | قسمت ۱۲
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۹.۴ از ۱۰

این قسمت‌هایی که در رتبه‌های برتر قرار گرفته‌اند، همگی به‌راحتی می‌توانستند در رتبه نخست قرار بگیرند. این قسمت درباره بارداری فیبی جریان دارد ولی این موضوع مهم‌ترین داستان قسمت به‌شمار نمی‌رود. ریچل و مانیکا با یکدیگر زندگی می‌کنند و آن طرف راهرو چندلر و جویی هم‌خانه هستند. بین این دو گروه کل‌کل می‌شود که کدامیک از آن‌ها شناخت بهتری از سمت مخالف دارد. این کل‌کل زمانی شکل گرفت که خروس چندلر و جویی ساعت ۴ یا ۵ صبح شروع به خواندن کرد و خواب را از سایرین گرفت.

به‌همین‌دلیل این کل‌کل از آن جا شکل گرفت و طی یک شرط‌بندی بسیار حساس اگر مانیکا و ریچل پیروز می‌شدند، جویی و چندلر باید مرغ و خروس خود را در طبیعت رها می‌کردند ولی اگر بازنده می‌شدند، جویی و چندلر آپارتمان آن‌ها را تصرف می‌کردند. به همین خاطر حساسیت این مسابقه بسیار زیاد بود و مجری هم کسی نبود به جز راس که باید سوالات این مسابقه مهم را طرح می‌کرد‌. اگر هنوز این قسمت از فرندز را تماشا نکرده‌اید حتما این کار را انجام دهید.

۱. وقتی همه متوجه می‌شوند

• The One Where Everybody Finds Out
• فصل ۵ | قسمت ۱۴
• میانگین امتیازات این قسمت در IMDB: امتیاز ۷.۸ از ۱۰

پس از اینکه قسمت‌های مختلف فصل پنجم در جای‌جای مقاله حضور پررنگی داشتند و می‌توانیم این فصل را بهترین فصل سریال فرندز بدانیم، رتبه نخست مقاله هم به یکی از قسمت‌های همین فصل اختصاص پیدا کرده است. قسمت «همه متوجه می‌شوند» درباره شروع رابطه چندلر و مانیکا جریان دارد که تازه از لندن برگشته‌اند و تنها جویی از رابطه آن‌ها خبر دارد‌ و به‌هیچ‌وجه قصد ندارند رابطه خودشان را به سایرین اطلاع دهند تا با فشار سایرین خدشه‌ای به رابطه خودشان وارد نکنند. بااین‌حال جویی دهن‌لقی می‌کند و به ریچل و فیبی این قضیه را لو می‌دهد. حالا که ریچل و فیبی از این قضه اطلاع دارند، تصمیم می‌گیرند چندلر و مانیکا را اذیت کنند‌.

از آن طرف جویی باز هم دهن‌لقی می‌کند و به چندلر و مانیکا می‌گوید که ریچل و فیبی از رابطه آن‌ها خبر دارند و می‌خواهند آن‌ها را اذیت کنند. حالا مانیکا و چندلر می‌دانند ولی فیبی و ریچل نمی‌دانند که مانیکا و چندلر می‌دانند، پس مانیکا و چندلر می‌توانند آن‌ها را اذیت کنند. حقیقتا ادامه دادن داستان این قسمت خیلی پیچیده است و احتمالا توضیح دادن آن خیلی سخت‌تر. بااین‌حال این قسمت به انتخاب ما به عنوان بامزه‌ترین و بهترین قسمت فرندز انتخاب شده است.