معنی اصطلاح «زیرش زدن» و کاربردهای آن
آشنایی با مفهوم اصطلاح فارسی «زیرش زدن» که به معنای خلف وعده، انکار قول و منصرف شدن از انجام کاری است.
در ادامه با معنی و مفهوم این اصطلاح فارسی آشنا می شوید. با ما همراه باشید.
اصطلاح زیرش زدن کنایه از چیست؟
1- یعنی خلف وعده کردن؛ مثلا به کسی حرفی می زند یا قولی می دهد ولی بعدها آن را انکار می کند و می گوید: من چنین حرفی نزدم!
2- انکار و حاشا کردن.
3- معمولا این اصطلاح را برای کسانی به کار می برند که وقتی حالشان خوب است به دیگران وعده های مختلف می دهند و آنها را چشم انتظار می گذارند. ولی وقتی روزگار بر وفق مراد آنها نچرخد، تمام کاسه کوزه ها را می شکنند و انگار نه انگار به کسی حرفی زده اند و قولی داده اند!
در این هنگام است که دیگران به چنین آدمی می گویند: چی شد؟ انقدر سریع زیر قولت زدی؟!
4- یعنی منصرف شدن از کاری که قرار بود انجام دهد.
5- غالبا این اصطلاح را با حالت گله و شکایت و عصبانیت به کار می برند. درواقع امری برخلاف انتظار دیگران از کسی سر زده که باعث ناراحتی و گلایه مندی آنها شده است.
برای مثال: برادر شما که فکرمیکند شما شاگرد زرنگی نیستید، قول می دهد که اگر معدلتان 20 شود، به شما یک گوشی مدل بالا هدیه بخرد! شما هم تمام تلاشتان را می کنید و در کمال تعجب، معدلتان 20 می شود!
برادرتان که انتظار نداشت واقعا چنین اتفاقی بیفتد، سریع زیر قولش می زند و بهانه می آورد! اینجا چنین اصطلاحی را می توان برای برادرتان به کار برد!
منبع: دلگرم
