کشف نشان ۲ هزارساله با تصویر زنی که به جای موهایش «مار» روییده است

فرادید| ویندولاندا یک قلعه امدادی رومی (کاستروم) در یک مایلی جنوب دیوار هادریان در شمال انگلستان بود. قلعه رومن ویندولاندا یکی از مهم‌ترین مکان‌های باستان‌شناسی رومی اروپا است که در جاده استنگیت قرار دارد. 

به گزارش فرادید، خود سایت از نه قلعه تشکیل شده که روی هم ساخته شدند. سربازان سراسر امپراتوری روم از جمله بلژیک، آلمان و فرانسه اینجا مستقر بودند. قلعه‌ی سنگی قابل‌رویت مربوط به قرن سوم است و شامل دیوارهای قلعه، ساختمان قرارگاه‌ها، خانه فرمانده، انبار غله و سربازخانه می‌شود. ویرانه‌های سکونتگاه خارج از دیوار را می‌توان درست بیرون دیوارهای قلعه پیدا کرد؛ یک خیابان اصلی که مملو از خانه‌ها، مغازه‌ها، میخانه و حمام بوده است. 

هرساله در این سایت حفاری‌هایی انجام می‌شود و صدها داوطلب از سراسر جهان جذب این حفاری‌ها می‌شوند. حفاری‌های اخیر در کف یک ساختمان پادگان منجر به کشف یک دیسک نقره‌ای شد که سربازان رومی حین رژه روی زره سینه‌هایشان می‌بستند. 

تزئینات نظامی نقره‌ای منقوش به سر «مدوسا» هستند؛ هیولایی به شکل زنی با مارهایی به جای موی سر که دیدن آن انسان را به سنگ تبدیل می‌کند. مدوسا که در اساطیر یونان به گورگون نیز معروف است، یکی از سه گورگون هیولایی بود که عموماً به شکل انسان‌های مونث بالدار با مارهای سمی زنده به جای مو نمایش داده می‌شوند. 

سر مدوسا به صورت برجسته روی این صفحۀ نقره‌ای کشف شده در ویندولاندا حک شده است و نوعی نماد آپوتروپیک است، یعنی به عنوان محافظ یا طلسم عمل می‌کند.

باستان‌شناسان داوطلب در کاوش‌های این فصل، یک سرنیزه، یک قاشق آلیاژ مسی، یک لبه ظرف حک‌شده، ظروف سفالی، یک مهره محدب، یک سنجاق کمانی میناکاری‌شده، یک ته غلاف مسی را هم پیدا کرده‌اند، به اضافۀ یک پاپوش چوبی حمام که سالم مانده است.

مترجم: زهرا ذوالقدر