کشف «خاکستر انسان» و «شانه‌ای از جنس شاخ گوزن» در سطل برنزی ۱۴۰۰ ساله
باستان‌شناسان حین بررسی درون سطلی از «ساتن هو» محل دفن یک کشتی ۱۴۰۰ ساله در انگلستان، به بقایای سوزانده‌شده یک انسان دست یافتند.
فرادید| سطل برنزی کشف‌شده در ساتن هو (Sutton Hoo) که چند دهه پیش یافت شد، چیزی فراتر از یک اثر هنری زیباست. حفاری دقیق و میکروسکوپی این ظرف قرن ششمی نشان داده که درون آن بقایای سوزانده‌شده‌ی یک انسان به همراه استخوان‌های حیوانات و شانه‌ای از جنس شاخ گوزن وجود داشته است.
به گزارش فرادید، این سطل برنزی سال ۱۹۸۶ در محل دفن کشتی آنگلوساکسون ساتن هو پیدا شد، اما از آنجا که مربوط به دوران بیزانس است، دست‌کم یک قرن پیش از خود کشتی ساخته شده و احتمالاً آن را از ترکیه وارد کرده‌اند.
در آستانه آغاز فصل جدید کاوش‌های تابستانی در ساتن هو با حضور تیمی متشکل از باستان‌شناسان، مرمت‌گران و داوطلبان، کارشناسان محتوای این سطل تکه‌تکه‌شده را که روی آن صحنه‌ای از شکار در شمال آفریقا حک شده، تحلیل کردند. پژوهش‌های پیشین بر اساس نوشته‌ی یونانی روی سطل («ارباب کانت سال‌های سال از این سطل به خوشی استفاده کن») موجب این گمانه‌زنی‌ها شده بود که این ظرف ممکن است هدیه‌ای دیپلماتیک بوده باشد.
در پژوهش جدید، کارشناسان «بنیاد باستان‌شناسی یورک» سطل را با روش حفاری میکروسکوپی بررسی کردند. با پاک‌سازی خاک درون سطل، پژوهشگران استخوان‌های سوزانده‌شده انسانی، از جمله تکه‌هایی از جمجمه و قوزک پا را یافتند که احتمال می‌رود درون کیسه‌ای قرار داشته‌اند که اکنون تجزیه شده است.
آنگوس وین‌رایت، باستان‌شناس سازمان ملی حفاظت گفته: «می‌دانستیم این سطل در دوران آنگلوساکسون چیزی نادر و ارزشمند بوده ولی حالا می‌دانیم از آن برای نگهداری بقایای فرد مهمی از جامعه ساتن هو استفاده می‌کردند.»
عکسی از محتوای سطل برومزول، استخوان‌های خردشده و یک شانه دندانه‌ریز
یک کارشناس تکه‌های استخوان را از سطل برومزول جدا می‌کند
اما تا به اینجا داده‌های کمی درباره‌ی فردی که بقایای سوزانده‌شده‌اش در سطل برومزول دفن شده، در دست است.
یک شانه از جنس شاخ گوزن همراه بقایا پیدا شده اما کارشناسان می‌گویند در دوران آنگلوساکسون، هم مردان و هم زنان از شانه برای آراستگی شخصی و کنترل شپش استفاده می‌کردند. استخوان‌های حیوانی پیدا شده در سطل پراکنده‌اند اما احتمال قربانی کردن اسب هم وجود دارد.
مقادیر کمی استخوان سوزانده‌شده برای تعیین تاریخ رادیوکربن آزمایش خواهد شد تا جایگاه این سطل در محوطه ساتن هو بهتر روشن شود. همچنین ممکن است دی‌ان‌ای باستانی روی شانه حفظ شده باشد که می‌تواند جنسیت متوفی را روشن کند.
در حالی که ساتن هو بیشتر به خاطر آرامگاه باشکوه کشتی‌اش شناخته می‌شود، این منطقه در قرن ششم و هفتم پرجمعیت و بخشی از یک شبکه تجاری فعال بوده است. گنجینه‌های ساتن هو بسیار متنوع هستند و شامل اشیاء مربوط به ادیان بت‌پرستی و مسیحیت می‌شوند که از سراسر اروپا و خاورمیانه گردآوری شده‌اند.
هلن گیک، کارشناس آنگلوساکسون گفته: «سطل برومزول ترکیبی خارق‌العاده است؛ ظرفی از دنیای کلاسیک که بقایای یک جسد شمالی و ژرمنی را در خود دارد. این موضوع، عجیب‌وغریب بودن ساتن هو را به‌خوبی نشان می‌دهد.»
مترجم: زهرا ذوالقدر
