پشت‌پرده افول جان تراولتا؛ از همکاری‌های بحث‌برانگیز تا فوت پسر و همسر

سقوط جان تراولتا از جایگاه یک ابرستاره در هالیوود، حالا به مرحله‌ای رسیده که فیلم‌های اخیرش با بی‌اعتنایی کامل مخاطبان و منتقدان مواجه می‌شوند و نگاه هالیوود به او دیگر شباهتی به دهه‌های اوج ندارد. اتفاقی که می‌توان آن را نتیجه‌ زنجیره‌ای از تصمیم‌های حرفه‌ای بحث‌برانگیز، همکاری با چهره‌های جنجالی و حاشیه‌های پررنگ زندگی شخصی‌ تراولتا دانست.

کیفیت نازل فیلم‌های اخیر جان تراولتا

قماربازان کلان (High Rollers) آخرین فیلم جان تراولتا با داستانی آغاز می‌شود که برای مخاطبان سینمای تجاری کاملاً آشنا به نظر می‌رسد؛ سرکرده‌ یک تشکیلات مجرمانه‌ با دزدی بازنشسته تماس می‌گیرد و او را مجبور می‌کند در ازای نجات جان همسر ربوده‌شده‌اش، مأموریتی غیرممکن را انجام دهد. الگوی داستانی که بارها در سینمای هالیوود تکرار شده و به باور منتقدان دیگر حتی ظرفیت ایجاد تعلیق را ندارد.

این فیلم در ماه مارس اکران شد و تقریباً هیچ واکنشی در بازار جهانی ایجاد نکرد. ناظران صنعت سینما معتقدند این فیلم در مسیر تکرار شکست سرزمین اوباش (Mob Land) قرار دارد؛ تریلر جنایی محصول سال ۲۰۲۳ که تنها ۱۷۱ هزار دلار در گیشه فروش کرد.

جان تراولتا که زمانی دستمزد ۲۰ میلیون دلاری برای هر فیلم دریافت می‌کرد، حالا بازیگر اصلی چنین پروژه‌هایی شده است. او حالا تقریباً به‌طور انحصاری در آثاری ظاهر می‌شود که به‌دلیل کیفیت پایین، هرگز به اکران جدی سینمایی نمی‌رسند و مستقیماً وارد چرخه‌ نمایش خانگی می‌شوند.

قماربازان کلان آن‌قدر ضعیف ارزیابی شده که وب‌سایت راتن تومیتوز حتی امتیاز مشخصی برای آن ثبت نکرده است. دلیل این موضوع، تعداد بسیار کم منتقدانی است که حاضر شده‌اند فیلم را تماشا کنند. روزنامه گاردین در نقدی تند این اثر را نمونه‌ای خسته‌کننده از یک «حماقت سینمایی» دانست و منتقدان به طراحی لباس، انتخاب بازیگران و حتی جواهرات مصنوعی اشاره کردند و آن‌ها را نشانه‌ بی‌توجهی به کیفیت دانستند.

سابقه‌ شکست‌های پیاپی در سال‌های اخیر

ناکامی‌های تراولتا محدود به یک یا دو فیلم اخیر نبوده است. فیلم سرعت می‌کشد (Speed Kills) که در سال ۲۰۱۸ اکران شد، در راتن تومیتوز امتیاز صفر درصد دریافت کرده است. این فیلم، که تراولتا در آن نقش یک میلیونر مسابقات قایق‌های تندرو را بازی می‌کند، به یکی از بدترین آثار کارنامه‌اش تبدیل شده است.

در همان سال، فیلم گوتی (Gotti) نیز اکران شد که در آن تراولتا نقش جان گوتی، رئیس مافیای مشهور نیویورک، را ایفا کرده است؛ فیلمی که به‌دلیل روایت همدلانه‌اش با یک تبهکار، به‌شدت مورد انتقاد قرار گرفته است.

پیش از این‌ها، فیلم آوردگاه زمین (Battlefield Earth) محصول سال ۲۰۰۰، نیز که تراولتا تهیه‌کننده و بازیگر اصلی آن بود، در وب‌سایت IMDb به‌عنوان بدترین فیلم تاریخ سینما انتخاب شد.

نقش رندال امت در سقوط جان تراولتا

در پشت‌ صحنه‌ بسیاری از فیلم‌های اخیر تراولتا، نام رندال امت (Randall Emmett) دیده می‌شود. امت که تهیه‌کنندگی یا کارگردانی آثاری مانند گوتی، کش اوت و قماربازان کلان را بر عهده داشته، در سال‌های اخیر با اتهام‌هایی از جمله سوءرفتار با زنان، بدرفتاری با دستیاران، نقض تعهدات حرفه‌ای و سوءاستفاده از موقعیت شغلی روبه‌رو شده است. این اتهام‌ها پس از انتشار گزارش تحقیقی لس‌ آنجلس تایمز و یک مستند تلویزیونی، به‌طور گسترده در رسانه‌های هالیوود مطرح شدند، هرچند امت همه‌ آن‌ها را رد کرده است.

امت به تولید فیلم‌های کم‌هزینه‌ای شهرت دارد که در هالیوود با عنوان «Geezer teasers» شناخته می‌شوند؛ آثاری که با تکیه بر نام یک ستاره‌ سالخورده ساخته می‌شوند و حضور آن بازیگر معمولاً به چند روز فیلم‌برداری محدود می‌ماند. هرچند تراولتا در قماربازان کلان حضور پررنگ‌تری دارد، اما این موضوع کمکی به کیفیت نهایی فیلم نکرده است.

وب‌سایت وُلچر در گزارشی تأکید کرده است که فیلم‌های امت آن‌قدر بد است که می‌توان آن‌ها را در یک دسته‌ مستقل قرار داد.

از اوج شهرت تا بازگشت کوتاه‌مدت

تراولتا پیش از ورود به سینما، در تئاتر موزیکال فعالیت داشت و در تلویزیون و موسیقی نیز موفق بود. نقش‌آفرینی او در تب شنبه‌شب (Saturday Night Fever) در سال ۱۹۷۷ و سپس گریس (Grease) در سال ۱۹۷۸، او را به یک ابرستاره تبدیل کرد تاجایی که در ۲۴ سالگی نامزد جایزه‌ اسکار شد.

پس از دوره‌ای افت، تماس کوئنتین تارانتینو مسیر حرفه‌ای تراولتا را تغییر داد. فیلم داستان عامه‌پسند (Pulp Fiction) در سال ۱۹۹۴، تراولتا را دوباره به اوج بازگرداند؛ فیلمی که برای او نامزدی دوباره‌ اسکار و دستمزدهای میلیونی به همراه داشت.

اما این بازگشت نیز پایدار نماند. تصمیم‌های بعدی او، از جمله تمرکز بر پروژه‌های مورد علاقه‌ شخصی و نادیده‌گرفتن هشدارهای حرفه‌ای، مسیر افول را دوباره هموار کرد.

آغاز سراشیبی با پروژه‌‌ای گره‌خورده به ساینتولوژی

یکی از بحث‌برانگیزترین تصمیم‌های تراولتا، ساخت فیلم آوردگاه زمین (Battlefield Earth) بر اساس رمان ال. ران هابارد، بنیان‌گذار کلیسای ساینتولوژی بود؛ فیلمی که به‌شدت با باورهای این فرقه گره خورده و منتقدان، آن را اثری تبلیغاتی توصیف کردند.

بر اساس گزارش‌ها تراولتا برای ساخت این پروژه وسواس زیادی نشان می‌داد و حتی با هواپیمای شخصی‌اش به‌دنبال لوکیشن می‌گشت. او در مصاحبه‌هایش این کتاب را با جنگ ستارگان مقایسه می‌کرد با این حال آوردگاه زمین درنهایت جایزه تمشک طلایی را برای تراولتا به ارمغان آورد؛ جایزه‌ای که طی آن از بدترین «شکست‌های سینمایی» تقدیر می‌شود. 

شکست تجاری و انتقادها به این فیلم به اعتقاد بسیاری، اعتبار حرفه‌ای جان تراولتا را برای همیشه خدشه‌دار کرد.

حاشیه‌های شخصی و قضاوت امروز هالیوود درباره جان تراولتا

برخی معتقدند در ۷۱ سالگی نمی‌توان از جان تراولتا انتظار نقش‌های بزرگ و جریان‌ساز داشت. این دیدگاه اما با نمونه‌هایی مانند لیام نیسون و هریسون فورد زیر سؤال می‌رود؛ بازیگرانی که در سنین بالاتر همچنان در پروژه‌های معتبر و پرفروش حضور دارند.

حامیان تراولتا در مقابل به فشارهای سنگین زندگی شخصی او اشاره می‌کنند. مرگ پسرش جت در سال ۲۰۰۹ و درگذشت همسر جان تراولتا در سال ۲۰۲۰، ضربه‌های روحی عمیقی به او وارد کرد و به‌باور طرفداران، این تجربه‌های تلخ بر مسیر حرفه‌ای و انتخاب‌های سینمایی‌اش اثر گذاشت. پس از مرگ جت، زندگی شخصی تراولتا بیش از هر زمان دیگری در کانون توجه رسانه‌ها قرار گرفت و شایعاتی درباره‌ نقش کلیسای ساینتولوژی در روند درمان پسرش مطرح شد؛ ادعاهایی که این نهاد مذهبی آن‌ها را رد کرده است.

در سال‌های بعد، اتهام‌هایی مرتبط با سوءرفتار جنسی نیز علیه تراولتا مطرح شد که پس گرفته شدند یا به نتیجه‌ حقوقی نرسیدند، اما همین حاشیه‌ها به تصویر عمومی او آسیب زدند. ادامه‌ گمانه‌زنی‌ها درباره‌ زندگی خصوصی و ارتباط جان تراولتا با ساینتولوژی، تمرکز رسانه‌ها را از کارنامه‌ هنری‌اش دور کرد و فشار خبری مداومی بر او ایجاد کرد.

در چنین فضایی، یکی از مدیران دیزنی گفته است که اگر تراولتا پس از بازگشت موفقش با پالپ فیکشن کنار می‌کشید، به‌عنوان اسطوره‌ای ماندگار در تاریخ سینما ثبت می‌شد، اما اکنون بسیاری در هالیوود او را بازیگری می‌دانند که بیش از حد در صحنه مانده است.

منبع: روزیاتو