شیرها با دیدن کفتار گارد حمله به خود میگیرند و مترصد نزدیک شدن او میمانند. کفتار به برکه نزدیک میشود و به محض دیدن شیرها پا به فرار میگذارد. اما سرعت شیر بیشتر است و کفتار را در چند قدمی فیلمبردار به دام میاندازد. کفتاری که برای خوردن آب رفته بود در اصل به سمت سرنوشت محتوم خود پا گذاشته بود.