تصاویر؛ عکس های شخصی، زندگی خصوصی و بیوگرافی سیبل ککیلی

فرادید| سیبل ککیلی (Sibel Kekilli) متولد ۱۶ ژوئن ۱۹۸۰ در هایلبرون، بادن-وورتمبرگ، آلمان غربی، بازیگر ترک‌تبار آلمانی است. او به دلیل نقش‌آفرینی در فیلم‌هایی مانند «شاخ به شاخ» (Head-On, 2004)، «وقتی می‌رویم» (When We Leave, 2010) و نقش شِی در سریال «بازی تاج‌وتخت» (Game of Thrones, 2011–2014) به شهرت جهانی دست یافت. ککیلی با استعداد و تطبیق‌پذیری‌اش، جوایز متعددی از جمله دو جایزه لولا (Lola)، معتبرترین جایزه سینمایی آلمان، دریافت کرده است.

اوایل زندگی و تحصیلات

سیبل ککیلی در خانواده‌ای ترک‌تبار در شهر هایلبرون به دنیا آمد. والدین او در سال ۱۹۷۷ از ترکیه به آلمان مهاجرت کردند و به گفته ککیلی، دیدگاهی مدرن و باز داشتند. او در یک خانواده مسلمان بزرگ شد، اما خود را غیرمذهبی توصیف کرده است. ککیلی تحصیلاتش را تا سن ۱۶ سالگی با نمرات عالی به پایان رساند و سپس دوره آموزشی ۳۰ ماهه‌ای را برای تبدیل شدن به متخصص مدیریت عمومی در شهرداری هایلبرون گذراند. پس از اتمام آموزش، به مدت دو سال به‌عنوان دستیار اداری در تالار شهر هایلبرون کار کرد.

حرفه بازیگری

ککیلی در سال‌های ۲۰۰۱ تا ۲۰۰۲، تحت نام هنری دیلارا، در چند فیلم پورنوگرافی بازی کرد. در سال ۲۰۰۲، در یک مرکز خرید در کلن توسط یک مدیر انتخاب بازیگر کشف شد و برای تست بازیگری فیلم «شاخ به شاخ» (Head-On) به کارگردانی فیث آکین دعوت شد. او نقش اصلی این فیلم را به دست آورد و با موفقیت این فیلم در سال ۲۰۰۴، که جوایز متعددی از جمله خرس طلایی جشنواره برلین را کسب کرد، به شهرت رسید.

آثار برجسته

ککیلی در بیش از ۲۰ اثر سینمایی و تلویزیونی نقش‌آفرینی کرده است. برخی از مهم‌ترین آثار او عبارت‌اند از:

«شاخ به شاخ» (Head-On, 2004): نقش سیبل، زنی ترک‌تبار که در جستجوی آزادی است، که برایش جایزه لولا برای بهترین بازیگر زن را به ارمغان آورد.

«وقتی می‌رویم» (When We Leave, 2010): نقش اوما، زنی که از خشونت خانوادگی فرار می‌کند، که جایزه لولا و چندین جایزه بین‌المللی دیگر را برایش کسب کرد.

«بازی تاج‌وتخت» (Game of Thrones, 2011–2014): نقش شِی، معشوقه تیریون لنیستر، که او را به مخاطبان جهانی معرفی کرد.

«شب تاریک» (Karanlık Gece, 2022): نقش‌آفرینی در این فیلم ترکی به کارگردانی اوزجان آلپر، که در جشنواره پرتقال طلایی آنتالیا جوایزی دریافت کرد.

«شات‌داون» (Shutdown, 2021): نقش سارا در یک فیلم کمدی که به‌صورت مجازی فیلم‌برداری شد.

سایر آثار: «چه مردی» (What a Man, 2011)، «یاسمین» (2004)، و سریال‌های جنایی مانند «تاتورت» (Tatort).

سبک بازیگری

ککیلی به دلیل توانایی‌اش در ایفای نقش‌های پیچیده و احساسی، به‌ویژه شخصیت‌هایی که با مسائل اجتماعی و فرهنگی مانند هویت، مهاجرت و خشونت علیه زنان دست‌وپنجه نرم می‌کنند، شناخته می‌شود. او با صداقت و عمق احساسی، نقش‌هایی را خلق می‌کند که همدلی مخاطبان را برمی‌انگیزد. همکاری‌اش با فیث آکین در فیلم‌های ترکی-آلمانی به او کمک کرد تا به‌عنوان صدای نسل مهاجر در سینمای اروپا شناخته شود.

جوایز و افتخارات

• جایزه لولا (Deutscher Filmpreis): بهترین بازیگر زن برای «شاخ به شاخ» (۲۰۰۴) و «وقتی می‌رویم» (۲۰۱۰).
• جایزه خرس طلایی جشنواره برلین (تیمی) برای «شاخ به شاخ» (۲۰۰۴).
• جایزه بهترین بازیگر زن جشنواره فیلم آنتالیا برای «وقتی می‌رویم» (۲۰۱۰).
• جایزه نویسنده آزادی از بنیاد فردریش نائومان (۲۰۱۵) برای سخنرانی‌اش درباره خشونت علیه زنان.
• نامزدی و جوایز متعدد از جشنواره‌های بین‌المللی و داخلی.

زندگی شخصی

ککیلی زندگی خصوصی‌اش را از رسانه‌ها دور نگه می‌دارد و اطلاعات کمی درباره روابط شخصی‌اش در دسترس است. او تاکنون ازدواج نکرده و فرزندی ندارد. در مصاحبه‌ها گفته است که ترجیح می‌دهد تمرکز روی حرفه‌اش باشد و از صحبت درباره زندگی شخصی‌اش اجتناب می‌کند. او در هامبورگ و برلین زندگی می‌کند و به سبک زندگی ساده و متمرکز بر هنر شهرت دارد.

علایق و شخصیت

ککیلی به مسائل اجتماعی، به‌ویژه حقوق زنان و مبارزه با خشونت خانگی، اهمیت زیادی می‌دهد. او در مارس ۲۰۱۵ در مراسم روز جهانی زن در اقامتگاه رئیس‌جمهور آلمان در کاخ بلویو سخنرانی کرد که به دلیل پیام همدلانه‌اش تحسین گسترده‌ای دریافت کرد. او همچنین به ادبیات، سینما و فرهنگ علاقه‌مند است و گفته که محدودیت‌های دوران همه‌گیری کرونا زندگی‌اش را «سردتر و تنها» کرده است. ککیلی به زبان‌های آلمانی، ترکی و انگلیسی مسلط است و این توانایی به او در پروژه‌های بین‌المللی کمک کرده است.

حاشیه‌ها

• گذشته حرفه‌ای: ککیلی در سال‌های ۲۰۰۱–۲۰۰۲ در فیلم‌های پورنوگرافی بازی کرد که پس از شهرت در «شاخ به شاخ» جنجال‌هایی به همراه داشت. او این گذشته را پذیرفته و گفته است که این تجربه بخشی از مسیر زندگی‌اش بوده است.
• فیلم «شب تاریک»: ککیلی در سال ۲۰۲۳ به دلیل حذف برخی از صحنه‌هایش از فیلم «شب تاریک» و افزایش نقش پینار دنیز، از حضور در اکران افتتاحیه این فیلم خودداری کرد.

تأثیر در سینمای آلمان

سیبل ککیلی با نقش‌آفرینی‌هایش در فیلم‌های ترکی-آلمانی و پروژه‌های بین‌المللی، به یکی از برجسته‌ترین بازیگران نسل خود در سینمای آلمان تبدیل شده است. او با ایفای نقش‌هایی که به مسائل مهاجرت، هویت و خشونت علیه زنان می‌پردازند، به صدای اقلیت‌ها و زنان در سینمای اروپا تبدیل شده است. همکاری‌اش با فیث آکین و حضور در «بازی تاج‌وتخت» او را به چهره‌ای شناخته‌شده در سطح جهانی بدل کرد. ککیلی همچنین با فعالیت‌های اجتماعی‌اش، به‌ویژه در زمینه حقوق زنان، تأثیر فرهنگی عمیقی گذاشته است.