تصاویر/ عکاسان زن در خط مقدم نبرد

فرادید | حضور زنان عکاس در مناطق جنگی پیشینه‌ای طولانی دارد و بسیاری از آن‌ها نقشی تعیین کننده در شکل دادن به ادراک مخاطبان نسبت به درگیری‌های مسلحانه داشته اند.

نمایشگاهی در دوسلدورف، آلمان، ۱۴۰ اثر از عکاسان زن را که طی ۸۰ سال گذشته در مناطق جنگی حضور داشته اند در معرض دید عموم قرار داده است.

قتل عام در منطقه‌ی کرنتینا در بیروت، لبنان، سال ۱۹۷۶.
عکاس: Françoise Demulder

بغداد، عراق، ۱۶ آوریل سال ۲۰۰۴. مردی در حال رنگ کردن تصویر صدام حسین. این تصویر روی دیوار یک کمپ آموزشی که زمانی توسط چریک‌های فدائیان استفاده می‌شد، نقاشی شده است. به جای تصویر صدام، نشان حزب دموکراتیک سوریه طراحی خواهد شد. تمام نماد‌های مربوط به صدام به سرعت در حال حذف شدن از شهر هستند. عکاس: Carolyn Cole



سیوداد ساندینو در نیکاراگوئه، سال ۱۹۷۸. پلیس مشغول بازرسی از مسافران که با ماشین شخصی، کامیون، اتوبوس یا با پای پیاده سفر می‌کنند.
عکاس: Susan Meiselas

ویتنام، آوریل سال ۱۹۶۷. افسر نیروی دریایی آمریکا Vernon Wike در کنار یکی از همرزمان خود از نیروی دریایی آمریکایی در جنگ Battle of Hill 881 که لحظات آخر زندگی خود را می‌گذراند. عکاس: Dotation Catherine Leroy

صد‌ها جسد در گور‌های دسته جمعی در حومه‌ی مونرویا، لیبریا، آگوست ۲۰۰۳.
عکاس: Carolyn Cole

ویتنام، سپتامبر ۱۹۶۶. آمریکا استان Binh Dinh را بمباران می‌کند.
عکاس: Dotation Catherine Leroy

اتیوپی، ۳۰ مه، ۱۹۹۱. سقوط آدیس بابا.
عکاسان: Françoise Demulder/Roger-Viollet

نیکاراگوئه، ۱۹۷۸. یک جنگنجوی ضد دولتی از شهر مانیمبو، ماسک مخصوص مراسم سرخ پوستی را بر چهره زده است تا هویت واقعی خود را در مبارزه علیه دیکتاتور آناستازیو سوموزا دیبایله مخفی نگه دارد. عکاس: Susan Meiselas

بغداد، عراق، نوامبر سال ۲۰۰۴. اعضای نیروی دریایی آمریکا به خانه‌ی یک نماینده‌ی عراقی در منطقه‌ی ابوغریب حمله کرده اند.
عکاس: Anja Niedringhaus

پناهجویان در مالاگا در آلمریا، اسپانیا، فوریه سال ۱۹۳۷.
عکاس: Gerda Taro

غرب صحرای آفریقا، دسامبر سال ۱۹۶۷. زنی فرزندش و یک اسلحه را در طی آموزش سربازان پولیساریو در غرب صحرای آفریقا در آغوش گرفته است. پولیساریو ارتشی بود که علیه اشغالگران مراکشی و موریتانی مبارزه می‌کرد. عکاس: Christine Spengler

صلوات، افغانستان، سپتامبر سال ۲۰۱۰. مردان افغان که روی ترک موتور در حال گشت زنی در منطقه‌ی پنجوایی از کنار سربازان کانادایی عبور می‌کنند.
عکاس: Anja Niedringhaus

زندانیان آزاد شده زباله‌ها را می‌گردند، اردوگاه کار اجباری داخائو، آلمان، ۱۹۴۵. عکاس: Lee Miller

بارسلونا، اسپانیا، اگوست سال ۱۹۳۶. مبارز شبه نظامی جمهور یخواه مشغول تمرین در ساحل. عکاس: Gerda Taro

بلفست، ایرلند شمالی، سال ۱۹۷۲. با وجود تلاش‌های نظامی علیه انگلستان، زندگی روزمره در شهر در جریان دارد. پسربچه‌ها با لباس مخصوص برای کارناوال آماده می‌شوند. عکاس: Christine Spengler


منبع: The Guardian
ترجمه: سایت فرادید