وقتی مردم فهمیدند که «سیگار» مثل «نسیم کوهستان» نیست!
سال ۱۹۶۴ نخستین باری بود که بسیاری از سیگاری‌ها در آمریکا از خطرات تنباکو برای سلامتی مطلع شدند و یک سال پس از آن در مغازه‌ها با برچسب هشدار روی جعبه‌های سیگار مواجه شدند. تا قبل از آن برخی کمپانی‌های تولید سیگار ادعا میکردند که محصولاتشان هیچ ضرری برای سلامتی ندارد.
فرادید| شصت سال پیش، حدود ۷۰ میلیون آمریکایی سیگار می‌کشیدند. تخمین زده شده بود حدود ۴۲ درصد از بزرگسالان در سال ۱۹۶۵ سیگاری هستند. محصولات تنباکو شیک و وسوسه‌انگیز بود و برخی برندها مدعی بودند که سیگارهایشان «نفس شما را نمی‌گیرند»؛ برند اولد گولد حتی مدعی بود که سیگارهایش «مانند نسیم کوهستان تازه» هستند!
به گزارش فرادید، روز ۱۱ ژانویه ۱۹۶۴، زمانی که لوثر تِری، رئیس خدمات بهداشت عمومی ایالات متحده در تلویزیون ظاهر شد و اعلام کرد مصرف تنباکو منجر به بیماری و مرگ می‌شود، مردم ایالات متحده شوکه شدند. لوثر تِری به تازگی نتایج مطالعه‌ی ۱۴ ماهه‌ی کمیته‌ای از دانشمندان درجه یک پزشکی را بازبینی کرده بود. نتایج این کمیته در قالب یک گزارش ۳۸۷ صفحه‌ای این بود که سیگار کشیدن دلیل اصلی سرطان ریه، گلو و برونشیت مزمن است.
سی‌بی‌اس نیوز در آن زمان گزارش کرد: «به طور خلاصه، کمیته می‌گوید اگر سیگار بکشید، احتمال مرگ زودهنگام‌تان بیشتر می‌شود.»
این کمیته‌ی ده نفره متشکل از ۵ سیگاری و ۵ غیرسیگاری، در یک مصاحبه خبری درباره یافته‌هایشان صحبت کردند. آن‌ها اعلام کردند ۴۱۰۰۰ آمریکایی سالانه به دلیل سرطان ریه جانشان را از دست می‌دهند. این رقم بیش از تلفات ناشی از تصادفات رانندگی بود (در مجموع حدود ۳۸۰۰۰). به گزارش این کمیته، فقط در سال ۱۹۶۲ حدود ۷۵۲۰۰۰ آمریکایی به دلایل مرتبط با سیگار کشیدن جان باختند.
البته رابطه بین سیگار کشیدن و سرطان خبر جدیدی نبود: پزشکان آمریکا از دهه‌ها پیش متوجه اثرات مضر سیگار کشیدن شده بودند.
در دهه ۱۹۲۰، محققان عادت سیگار کشیدن افراد مبتلا به سرطان ریه را ثبت و آن‌ها را با افراد سالم مقایسه کردند و روابطی قوی بین سیگار کشیدن و سرطان را پیدا کرده بودند. سپس در دهه ۱۹۵۰، این تحقیقات دنبال شد، همان تحقیقاتی که در نهایت منجر به گزارش مورد بحث شد.
هشدار روی پاکت سیگار: «سیگار کشیدن به شما و اطرافیان شما آسیب میرساند.»
سال ۱۹۶۴ دولت جنبشی را علیه سیگار کشیدن آغاز کرد. یک سال پس از آن گزارش معروف، سیگاری‌های آمریکایی در مغازه‌ها با برچسب هشدار روی جعبه‌های سیگار مواجه شدند: «اخطار: سیگار کشیدن ممکن است برای سلامتی شما مضر باشد.» این قبیل هشدارها به مرور زمان و با جدی‌تر شدن موضع مقامات درباره خطرات سیگار برای سلامتی، بیشتر شد.
حالا سازمان غذا و داروی آمریکا ۱۱ برچسب هشدار مختلف برای محصولات تنباکو تعریف کرده است، از جمله: «سیگار کشیدن روند جریان خون در اندام‌ها را کند می‌کند و این وضعیت منجر به قطع عضو خواهد شد» یا «سیگار کشیدن منجر به سرطان سر و گردن می‌شود».
اگرچه دهه‌ها طول کشید تا سیگاری‌های آمریکایی، مصرف سیگارشان را کاهش دهند، هر سال نرخ سیگار کشیدن از زمان نخستین گزارش هشداردهنده، کاهش یافته است. بین سال ۱۹۴۱ و ۱۹۷۴، موسسه نظرسنجی گالوپ (Gallup)، هر سال از آمریکاییان این سوال را پرسیده که آیا در هفته گذشته سیگار کشیده‌اند یا نه. در هر نظرسنجی، حداقل ۴ نفر از هر ۱۰ نفر پاسخ مثبت دادند. سال ۲۰۲۴، این رقم از هر ۴ نفر به ۱ نفر رسیده است.
مترجم: زهرا ذوالقدر
