انگشتری که 150 سال قبل در استرالیا گم شده بود، در سواحل آفریقای جنوبی پیدا شد
انگشتر طلای گم‌شده‌ای که متعلق به دختر یک زمین‌شناس و نویسنده اسکاتلندی بوده است، 150 سال پس از گم شدن در استرالیا، در سواحل آفریقای جنوبی پیدا شد.
فرادید| یک جویندۀ فلزات، درحالیکه به فلزیاب خود مشغول جستجو در یکی از سواحل کشور آفریقای جنوبی بود، حلقه‌ی یادبودی را که نام «هیو میلِر» روی آن حک شده بود پیدا کرد. «هیو میلر» سنگ‌تراشی از اسکاتلند بود که بعدها به عنوان یکی از بزرگ‌ترین اندیشمندان بریتانیا در دوران ویکتوریایی شناخته شد. این حلقه به احتمال زیاد متعلق به دختر او هَریت بوده که پس از مرگ میلر در سال ۱۸۵۶ به استرالیا سفر میکند.
به گزارش فرادید، حلقه به «موزه و کلبه محل تولد هیو میلر» در کرومارتی اهدا شده، اما همچنان روشن نیست چگونه این حلقه سر از بندر گوردن در کِیپ‌تاون درآورده است. جواهرات یادبود یا سوگواری در دوران میلر رایج بودند و روی این حلقه طلای ۱۸ عیار عبارت زیر حک شده بود: «هیو میلر، متولد ۱۰ اکتبر ۱۸۰۲، درگذشته ۲۴ دسامبر ۱۸۵۶».
این حلقه در ژوئن ۲۰۲۲ توسط یک کاشف فلزات اهل آفریقای جنوبی به نام کورنل سوآرت کشف شد. او به دوستان هیو میلر گفته که پس از پیدا کردن پنی‌ها و دکمه‌های قدیمی، همچنان به جستجو ادامه داده تااینکه یک سیگنال ضعیف و عمیق دریافت میکند و میان سنگ‌ها و ریگ‌ها حفاری میکند. از همان لحظه که چشمش به حلقه می‌افتد، متوجه خاص بودنش می‌شود.
میلر در دوران ویکتوریایی به صدای رسای مردم اسکاتلند تبدیل شد.
برای مردی که با مشقت بسیار فسیل‌های موجودات دریایی را جمع‌آوری و بازسازی میکرد تا اسرار آن‌ها را کشف کند، شاید جالب باشد که حلقه سوگواری خودش میان سنگ‌ها و ریگ‌های یک ساحل پیدا شود. هیو میلر که در یک کلبه‌ی ساده در اوایل قرن نوزدهم متولد شد، به یک فعال عدالت اجتماعی و صدای رسای مردم اسکاتلند تبدیل شد.
کارکنان موزه هیو میلر امیدوارند داستان کشف حلقه، بازدیدکنندگان زیادی را به این مکان جذب کند تا درباره میراث او بیشتر بدانند.
عکس‌های فرزندان میلر نشان می‌دهد دخترش هَریت، حلقه‌ای مشابه همان حلقه‌ای که در ساحل پیدا شد به دست داشت. اگرچه هیچ‌کس نمی‌داند چگونه این حلقه در شن‌های ساحل آفریقا دفن شده، اما گمانه‌زنی‌هایی وجود دارد که ممکن است حلقه از یک کشتیِ عازم استرالیا فروخته شده، دزدیده شده یا گم شده باشد.
دبی رید میگوید که چگونگی رسیدن حلقه به آفریقای جنوبی یک معماست.
دبی رید، مدیر خدمات بازدیدکنندگان موزه، میگوید: «ما از سوابق قدیمی فهمیدیم هَریت سال ۱۸۷۰ به استرالیا سفر کرده و فرزندانش سال ۱۸۸۴ به بریتانیا بازگشته‌اند. بسیاری از مسیرها به استرالیا در آن زمان از جنوب آفریقا عبور می‌کردند، بنابراین ممکن است حلقه در یکی از این سفرها گم شده باشد.»
خانم رید میگوید از این که فرصت نمایش حلقه پیدا شده، بسیار خوشحال است: «این حلقه داستان شگفت‌انگیزی دارد که شایسته به اشتراک گذاشتن است و این که تمام این مدت پنهان مانده، قابل‌توجه است.»
حلقه در موزه بنیاد ملی اسکاتلند کنار یک سنجاق سینه یادبود که سال ۲۰۰۷ در استرالیا خریداری شده، به نمایش گذاشته خواهد شد.
مترجم: زهرا ذوالقدر
