متن و پیام تبریک کریسمس 2023 به فارسی و انگلیسی

فرادید | جشن کریسمس که در میان مسیحیان مرسوم است، در واقع روزی است که در آن برای حضرت عیسی (ع) گرامیداشت بر پا می شود. البته این جشن در مناطق مختلف جشن با آداب و رسوم خاص خودش برگزار می شود و روز برگزاری آن نیز به شکل معمول از شامگاه 24 دسامبر تا روز 25 دسامبر است.

در ادامه این مطلب گزیده ای از متن و پیام های تبریک کریسمس 2023 به دو زبان انگلیسی و فارسی تقدیم حضورتان می شود.

******************************

متن تبریک انگلیسی کریسمس 2023

May this Christmas sparkle and shine May all of your wishes and dreams

come true And may you feel this happiness all year round

Merry Christmas

امیدوارم که این کریسمس روشن و درخشان باشد و تمامی امیدها و آرزوهایتان به حقیقت بپیوندد و این شادی و خوشحالی را در طول سال احساس کنید.

کریسمس مبارک.

******************************

پیام تبریک کریسمس 2023

May the joy and peace of Christmas be with you all through the year

Wishing you a season of blessings from heaven above

.Happy Christmas

«شادی و آرامش کریسمس، در تمامی سال همراهت باشد برایت اوقاتی پر از برکت و آمرزش بهشتی آرزو می‌کنم. کریسمس مبارک»

******************************

پیام تبریک انگلیسی کریسمس

.You make the stars shine brighter and the winter days warmer just by being in my life. Merry Christmas to my favourite person in the world

تو با بودنت در زندگی من باعث شدی که ستاره‌ها درخشان‌تر و روزهای زمستان گرم‌تر شوند. کریسمس مبارک، عزیز ترین آدم دنیای من.

******************************

متن تبریک انگلیسی کریسمس 2023

!Christmas is about spending time with family and friends

.It's about creating happy memories that will last a lifetime

.Merry Christmas to you and your family

«کریسمس زمان خوبی برای گذراندن وقت در کنار دوستان و خانواده است. زمانی برای ساختن خاطراتی تکرار نشدنی در تمام طول زندگی. کریسمس بر شما و خانوادتان مبارک.»

******************************

پیام تبریک انگلیسی کریسمس 2023

May your Christmas sparkle with moments of love, laughter and goodwill

And may the year ahead be full of contentment and joy

.Have a Merry Christmas

«امیدوارم که کریسمس برایتان سرشار از خنده، لحظاتی پر از عشق و حسن نیت باشد. سال پیش رو برایتان سرشار از رضایت و شادی باشد. کریسمس مبارک.»

******************************

متن تبریک انگلیسی کریسمس 2023

I hope Santa is good to you this year because you only deserve the best

Merry Christmas

امیدوارم بابانوئل امسال با شما مهربان باشد و بهترین‌ها را برایتان هدیه بیاورد چراکه شما لایق بهترین‌ها هستید.

کریسمس مبارک

******************************

Lets welcome the year which is fresh and new

Lets cherish each moment it beholds

.Lets celebrate this blissful New year

«بیا به سالی که جدید و تازه است خوشامد بگیم.

بیا قدر لحظه را قدر بدونیم.

بیاییم سالی پر از نشاط را جشن بگیریم.»

******************************

My wishes for you, Great start for Jan, Love for Feb, Peace for March, No worries for April, Fun for May, Joy for June to
! Nov, Happiness for Dec, Have a lucky and wonderful New Year

«آرزوی من برای تو ، شروعی باشکوه در ژانویه، عشق در فوریه، صلح و آرامش در مارس، نداشتن نگرانی و دغدغه در آوریل،
لذت در می، شادی در ژوئن و نوامبر و خوشحالی در دسامبر است.
سالی پر از شانس و موفقیت برایت آرزو می‌کنم.»

******************************

:Lessons from a Christmas Tree
Be a light in the darkness
We all fall over sometimes
Bring joy to others
Sparkle and twinkle as often as possible. It's okay to be a little tilted. Happy New Year

درس‌هایی از درخت کریسمس:
نوری در تاریکی باش
همه ما گاهی زمین می‌خوریم
شادی را برای دیگران به ارمغان بیاورید
هر چند وقت یکبار بدرخشید و چشمک بزنید. اشکالی ندارد که کمی متواضع باشید. سال نو مبارک.

******************************

.Praying you have a wonderful Christmas filled with moments you'll always remember

دعا می‌کنم کریسمس فوق العاده‌ای داشته باشی. پر از لحظاتی که همیشه از اون‌ها یاد کنی.

******************************

Christmas is a season not only of rejoicing but of reflection

Merry Christmas

کریسمس نه تنها فصل شادی بلکه فصل تأمل است.

کریسمس مبارک.

******************************

.Bells are ringing. the wishes of christmas day. the flying snowflakes and send my most sincere blessings. to you merry christmas

زنگ‌ها به صدا درمی‌آیند و زمان آرزو کردن در روز کریسمس، به پرواز درآمدن برف است و رساندن صمیمانه‌ترین تبریک‌های من به شما است. کریسمستان مبارک.

******************************

.There is no ideal Christmas; only the one Christmas you decide to make as a reflection of your values, desires, affections, traditions

هیچ کریسمسی ایده‌آل نخواهد شد مگر آنکه تو تصمیم بگیری آن را به انعکاسی از ارزش‌ها، خواسته‌ها، محبت‌ها و عادات خودت تبدیل کنی.

******************************

.Lets welcome the year which is fresh and new,Lets cherish each moment it beholds, Lets celebrate this blissful New year. Merry Christmas

بیا به سالی که جدید و تازه است خوشامد بگوییم، بیا تک تک لحظه‌هایش را گرامی بداریم، بیا این سال نوی پربرکت رو جشن بگیریم. کریسمس مبارک.

******************************

.I am dreaming of white Christmas , with every christmas card i write, May your days be merry and bright, and May all your christmases be white.Happy Christmas

به یک کریسمس سفید فکر می‌کنم، با هر کارتی که برای کریسمس می‌نویسم، آرزو می‌کنم که همه روزهایت شاد و آفتابی (روشن) باشند، و امیدوارم که همه کریسمس‌هایت سفید باشند. کریسمس مبارک.

******************************

!In this Christmas wishing you great thoughts and lots of love and kindness. Happy Christmas

در این کریسمس برایت افکار عالی و عشق و مهربانی فراوان آرزومندم. کریسمس مبارک!

******************************

.Christmas is a special time of year to remember those who are close to our hearts

.Christmas Day with mirth and pleasure, comes again with wondrous pleasure

.Merry Christmas

«کریسمس زمان خاصی از سال است برای به یاد آوردن کسانی که به قلب‌های ما نزدیکترند. روزهای توام با شادی و خوشبختی،
کریسمس یک بار دیگر همراه با سعادت در حال آمدن است. کریسمس مبارک.»

******************************