کشف مُهری با تصویر «حضرت جرجیس» در روسیه

فرادید| سکونتگاه قرون‌وسطایی سوزدال برای نخستین بار سال ۲۰۱۷ کشف شد و کاوش‌های باستان‌شناسی در آنجا همچنان در حال انجام است. تیم کاوش، اخیرا مُهر سربی نادری را کشف کرده که تصویر سنت جورج روی آن حک شده است، در حالی که نیزه‌ای را در دست راست خود حمل می‌کند و دست چپش را به سمت سپر متمایل کرده است. سمت چپ تصویر او حروف «GEOR» نوشته شده و اطراف سرش هاله‌ای نقش بسته که نماد قدیس بودن است. 

به گزارش فرادید، طبق سنت مسیحی، سنت جورج سرباز ارتش روم و عضوی از گارد امپراتور دیوکلتیان بود که به خاطر دست نکشیدن از ایمان مسیحی‌اش اعدام شد و پس از آن در نزد مسیحیان به عنوان یک قدیس مورد تکریم قرار گرفت. در برخی متون مسیحی کارهایی خارق‌العاده و افسانه‌ای از جمله کشتن اژدها به سنت جورج نسبت داده شده است.

در بعضی متون اسلامی نام سنت جورج را به صورت «جرجیس» ذکر کرده‌اند و او را یکی از پیامبران دورۀ مابین حضرت عیسی و پیامبر اسلام صلوات‌الله علیه دانسته‌اند که در راه تبلیغ دین الهی به شهادت رسیده است.

(طرح‌های نقش‌بسته بر پشت و روی مُهر)

از نظر تاریخی، کشورهای انگلستان، اوکراین، اتیوپی، گرجستان، همین‌طور کاتالونیا و آراگون در اسپانیا و مسکو در روسیه، سنت‌جورج را قدیس حامی خود می‌دانند. نشان هرالدیک مسکو، سنت جورج را در حال کشتن یک اژدها نشان می‌دهد که از قرن شانزدهم بخشی جدانشدنی از نشان ملی روسیه بوده است. 

در حفاری‌های این سکونتگاه، ۱۵۰ شئ ساخته‌شده از فلز، شیشه، سنگ، استخوان و سرامیک، همین‌طور اقلام معمولی خانه مانند چاقوهای آهنی، کلید، حلقه، وزنه‌های سربی، سنگ سنباده و وزنه سفالی ماهیگیری کشف شده است. 

(برخی از اشیاء دیگری که در سکونتگاه سوزدال یافت شده‌اند)

تیم کاوش اقلام زینتی نظیر حلقه، مهره، دکمه، تکه‌های دستبند، سگک کمربند و آویزهایی منقوش به تصاویر خروس، اردک و اسب دو سر، همچنین قطعه‌ی نادری از انکلپیون (نوعی مدال بزرگ) منقوش به تصویر مریم مقدس را هم یافته‌اند. 

به گفته محققان، بخش عمده‌ای از این اشیاء مربوط به قرن دوازدهم تا نیمه‌ی اول قرن سیزدهم است و نشان‌دهنده‌ی حوزه‌ی توزیع قدرت در سرزمین‌های شمال شرقی روسیه است.

مترجم: زهرا ذوالقدر