تصاویر/ قبل و بعد از دیوار برلین

تصاویر/ قبل و بعد از دیوار برلین

دیوار برلین به مدت 28 سال و دو ماه و 26 روز برجا بود. اکنون دقیقاً همین مدت است که ازمیان‌رفته. تصاویر زیر پیشرفت شهر پس از اتحاد مجدد را نشان می‌دهد.

کد خبر : ۵۰۱۵۱
بازدید : ۱۲۶۳۷

فرادید | دیوار برلین به مدت 28 سال و دو ماه و 26 روز برجا بود. اکنون دقیقاً همین مدت است که ازمیان‌رفته. تصاویر زیر پیشرفت شهر پس از اتحاد مجدد را نشان می‌دهد.

به گزارش فرادید به نقل از اشپیگل، برلین روز دوشنبه واقعه تاریخی دیگری را جشن می‌گیرد. روز پنجم فوریه 28 سال و دو ماه و 26 روز از فروپاشی دیوار برلین می‌گذرد که مدت‌زمان برپای بودن دیوار است.

دیوار برلین در 13 اوت 1961 ساخته شد و در 9 نوامبر 1989 فروریخت. سالگرد امسال چرخه کاملی برای تمام این رویدادها محسوب می‌شود. گفته می‌شود اکثر افرادی که عضوی از بدن خود را از دست می‌دهند، بعدها از "درد فانتوم" رنج می‌برند. اما تصور اینکه افراد زیادی به این شکل دل‌تنگ دیوار برلین شوند بسیار دشوار است. بعلاوه، بعید است که شهر به این آسانی تمام زخم‌های ایجادشده از تقسیم طولانی به برلین شرقی کمونیستی و برلین غربی دموکراتیک را فراموش کند؛ حتی بااینکه زخم‌های مرزی بهبودیافته‌اند، نواحی باهم متحد شده‌اند و اکثر نواحی دیوار و برج‌های دیده‌بانی‌اش از بین رفته‌اند.

در این سالگرد مهم نگاهی به تغییرات برلین در این سال‌ها بیندازیم. تصاویر زیر عکس‌هایی از قبل و بعدِ دیوار برلین را نشان می‌دهند.

آزادی نقاشی شده: سال‌ها بود که عابران خیابان "والدمارستراس" تنها رأس کلیسای "سنت مایکل" برلین را می‌دیدند. هنرمندی به نام "یادگار عزیزی" راه‌حلی خلاق برای این مشکل پیدا کرد. او در سال 1986 قسمت‌هایی که دیده نمی‌شد را روی دیوار قسمت غربی نقاشی کرد.

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

از نوار مرگ به نوار سبز: آن زمان نیز همانند حالا پرچم آلمان در ساختمان "رایشتاگ" نمایان بود. این ساختمان اکنون پارلمان آلمان است. اما هم ساختمان و هم منظره اطرافش در طی سال‌ها تغییرات زیادی کرده است.

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

سوراخ در دیوار: در 11 نوامبر 1989، هزاران نفر از ساکنان شرق برلین به سوراخی که توسط یک بلدوزر در دیوار محله "پرنزلوئر برگ" ایجادشده بود، هجوم آوردند. امروزه این منطقه یکی از محله‌های معمولی شهر محسوب می‌شود.

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

عبور از پل: پل "گلینیک" که زمانی لبه برلین غربی را از "پوتسدام" در آلمان شرقی جدا می‌کرد، به مکانی برای مبادلات جاسوسی معروف بود. اکنون باگذشت تقریبت سه دهه، به یک پل کاملاً عادی تبدیل‌شده که البته تاریخ زیادی در خود نهفته دارد.

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

تقسیم بندی: ساکنان آلمان شرقی در این تصویر که متعلق به سال 1968 می‌باشد، در حال پرسه زدن در خیابان "ابرسوالدر استراس" هستند. این عکس از قسمت غربی خیابان گرفته شده است. امروزه در این خیابان نشانه‌های اندکی از تقسیم‌بندی شهر باقی‌مانده است.

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

فراموش‌نشدنی: دولت آلمان شرقی در ژانویه 1985 ساختمان "کلیسای مصالحه" را خراب کرد. این ساختمان در محدوده به‌اصطلاح "نوار مرگِ" دیوار قرارگرفته بود و رژیم آلمان شرقی آن را مانع نظارت بر دیوار می‌دانست. پس از فروپاشی دیوار، سنگ بنای یادبودی در محل قدیمی کلیسا ساخته شد.

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

بزرگ‌ترین حزب برلین: حزبی که پس از فروپاشی دیوار در نوامبر 1989 به وجود آمد همیشه در خاطره تاریخ باقی خواهند ماند. مردم از هر دو سمت دیوار یکپارچه شدند و به "دروازه براندنبورگ" رفتند. ده سال بعد، دیوار از بین رفته بود و ماشین‌ها می‌توانستند از دروازه عبور کنند، اما براندنبورگ خراب و فرسوده بود. بعدها به‌طور کامل بازسازی شد و مسیر رفت‌وآمد خودروها تغییر یافت تا دروازه آسیب نبیند.

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

ایست بازرسی چارلی: این مرز افسانه‌ای متعلق به دوره جنگ سرد که بخش‌های متحد با آمریکا و شوروی را از هم جدا می‌کرد، هنوز پس از 28 سال قابل‌تشخیص است و یکی از قطب‌های توریستی منطقه محسوب می‌شود.

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

خشم: این تصویر از دیوار در سال 1984 و از میدان "پوتسدامر پلاتس" گرفته شده است. نوشته‌ای روی دیوار غربی می‌گوید: "جمهوری فدرال آلمان، کشوری جنایتکار". اما کلمه "Liebe" یا عشق نیز روی دیوار دیده می‌شود. اکنون که دهه‌ها از آن دوران می‌گذرد، خشم و هیجانات مردم فروکش کرده است.

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

تبلیغات جایگزین هشدارها: مرزی که در گذشته از خیابان "هاینریش هین" می‌گذشت نیز امروزه مانند یک خیابان کاملاً عادی است. در دوران جنگ سرد، از این مرز برای تحویل کالا و بسته‌های پستی میان دو قسمت شهر استفاده می‌شد. این ایست بازرسی برای چندین تلاش مشهور در فرار از آلمان شرقی شهرت یافت که پایان غم‌انگیزی داشتند. یکی از آن‌ها رد آوریل 1962 رخ داد که دو مرد موفق شدند با یک کامیون از مانع رد شوند. اما راننده کامیون مورد اصابت گلوله پلیس مرزی قرار گرفت و درگذشت.

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

چشیدن مزه‌ای از زندگی در غرب: در غروب 9 نوامبر 1989مرزهای محافظت‌شده ناگهان باز شدند و شهروندان آلمان شرقی از طریق ایست بازرسی‌های خیابان "اینولیدن" وارد برلین غربی شدند. امروز در این خیابان دیگر خبری از مردم هیجان‌زده نیست، بلکه جای آن را ترافیک شهری گرفته است.

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

بنای یادبود برلین: دروازه براندنبورگ نماد تقسیم برلین؛ تصاویر متعلق به سال‌های 1987 و 2014.

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

چشم‌اندازی به دشمن: تصاویر "ایست بازرسی چارلی" در سال 1982و حدود بیست سال بعد در روز سقوط دیوار.

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

از سرزمین هیچ‌کس به سرزمین همه: امروز ماشین‌ها در خیابان‌هایی درحرکت‌اند که زمانی جزئی از یک منطقه کشنده و خطرناک بودند. عکس قدیمی درست قبل از سقوط دیوار برلین گرفته شد و عکس جدید از همان زاویه در سال 2014 گرفته شده است.

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

قبل و بعد از دیوار برلین چرخه کامل تاریخ

ممکن است عکس‌ها خلافش را نشان دهند، اما دیوار برلین به‌طور کامل از پایتخت آلمان ناپدید نشده است. هنوز قسمت‌های بسیار کوچکی از آن را می‌توان پیدا کرد. اما بسیاری از مورخان و فعالان در حوزه محافظت از آثار تاریخی می‌گویند در سال 1989 بولدوزرها به‌سرعت وارد عمل شدند و چیز زیادی از دیوار باقی نماند تا یادآور جنگ سرد و یکی از دوره‌های مهم و تعیین‌کننده در تاریخ آلمان باشد.

منبع: اشپیگل

ترجمه: وب‌سایت فرادید

۰
نظرات بینندگان
اخبار مرتبط سایر رسانه ها
    سایر رسانه ها
    تازه‌‌ترین عناوین
    پربازدید