شعر عاشقانه امروز از آنا گاوالدا؛ هیچ‌وقت از با تو بودن خسته نمی‌شوم

 فرادید| آنا گاوالدا شاعر و داستان‌نویس فرانسوی در سال 1970 در فرانسه به دنیا آمد. او تحصیلاتش را در رشته ادبیات مدرن تا مقطع کارشناسی ارشد در دانشگاه سوربن ادامه داد و معلم زبان فرانسوی در دبیرستان شد. آنا گاوالدا نخستین مجموعه داستانش را با نام «کاش کسی در جایی منتظرم باشد» در زمان معلمی‌اش منتشر کرد. این کتاب مورد توجه داستان نویسان و منتقدان قرار گرفت و به زبان‌های مختلف دنیا ترجمه شد. در ایران مترجمان مشهوری مانند الهام دارچینیان، غزاله رمضانی و ناهید فروغان این کتاب را ترجمه کردند و بسیار مورد استقبال قرار گرفت.

به گزارش فرادید، آنا گاوالدا قلمی لطیف و زنانه دارد و نوشته‌هایش سرشار از عشق و احساس به زندگی است. از دیگر آثار آنا گاوالدا می‌توان به «گریز دلپذیر»، «من او را دوست داشتم»، «دلم می‌خواهد گاهی در زندگی اشتباه کنم»، «زیر پوست زندگی»، «لاک تنهایی‌ام را می‌شکافم»، «با هم، همین و بس»، «پس پرده»، «بیلی»، «زندگی بهتر»، «سی و پنج کیلو امیدواری» اشاره کرد.

داستان‌های آنا گاوالدا نیز بسیار خواندنی است و شخصیت‌ها و اتفاقات آن به زندگی روزمره ما بسیار نزدیک هستند. اشعار آنا گاوالدا نیز بسیار لطیف و عاشقانه است. در ادامه این مطلب یکی از اشعار زیبای او را به نام هیچ‌وقت از با تو بودن خسته نمی‌شوم، می‌خوانیم.    

هیچ‌وقت از با تو بودن خسته نمی‌شوم

دوست دارم با تو باشم چون هیچ‌وقت از با تو بودن خسته نمی‌شوم

حتی وقتی با هم حرف نمی‌زنیم

حتی وقتی نوازشم نمی‌کنی

حتی وقتی در خانه مشترک مان نیستیم

باز هم خسته نمی‌شوم

هرگز دلزده نمی‌شوم

فکر کنم به خاطر این است که به تو اعتماد دارم

می‌توانی بفهمی چه می‌گویم؟

همه آنچه در تو می‌بینم و هر آنچه نمی‌بینم را دوست دارم

با این همه ضعف‌هایت را می‌دانم

اما احساس می‌کنم همین نقاط ضعف تو و نقاط قوت من هستند که با هم سازگارند

ترس‌های مشترک نداریم

حتی پلیدی‌های ما به هم می‌آیند!

تو بیش از آنچه نشان می‌دهی، قابل ستایشی و من برعکس…